早秋二首 早秋二首

zǎo qiū èr shǒu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò照zhào临lín风fēng细xì细xì寒hán，已yǐ收shōu纹wén簟diàn未wèi收shōu纨wán。

山shān中zhōng桂guì老lǎo初chū含hán紫zǐ，泽zé上shàng枫fēng多duō并bìng是shì丹dān。

月yuè过guò河hé桥qiáo低dī映yìng榭xiè，露lù从cóng霄xiāo极jí暗àn供gōng盘pán。

何hé人rén刻kè意yì离lí忧yōu苦kǔ，不bù字zì灵líng均jūn即jí姓xìng潘pān。

落照临风细细寒，已收纹簟未收纨。

山中桂老初含紫，泽上枫多并是丹。

月过河桥低映榭，露从霄极暗供盘。

何人刻意离忧苦，不字灵均即姓潘。

落照臨風細細寒，已收紋簟未收紈。

山中桂老初含紫，澤上楓多並是丹。

月過河橋低映榭，露從霄極暗供盤。

何人刻意離憂苦，不字靈均即姓潘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳在风细细寒，已收纹席未收丝绸。山中桂老初含紫，沼泽上枫大多都是丹。月经过河桥低映榭，露从天空的尽头黑暗供盘。什么人刻意离忧苦，不字灵均就是姓潘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽在風細細寒，已收紋席未收絲綢。山中桂老初含紫，沼澤上楓大多都是丹。月經過河橋低映榭，露從天空的盡頭黑暗供盤。什麼人刻意離憂苦，不字靈均就是姓潘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了早秋时节的景色，通过对落日、山桂、枫叶、月色和露水的描绘，表达了诗人对季节变化的感慨。其中‘纹簟’指有花纹的竹席，‘纨’指细绢，‘灵均’指屈原，‘姓潘’指潘岳，均为古时文人。‘刻意离忧苦’表达了诗人想要摆脱忧愁的心情。此詩描繪了早秋時節的景色，通過對落日、山桂、楓葉、月色和露水的描繪，表達了詩人對季節變化的感慨。其中‘紋簟’指有花紋的竹蓆，‘紈’指細絹，‘靈均’指屈原，‘姓潘’指潘岳，均爲古時文人。‘刻意離憂苦’表達了詩人想要擺脫憂愁的心情。

赏析

夕阳在风细细寒，已收纹席未收丝绸。山中桂老初含紫，沼泽上枫大多都是丹。月经过河桥低映榭，露从天空的尽头黑暗供盘。什么人刻意离忧苦，不字灵均就是姓潘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽在風細細寒，已收紋席未收絲綢。山中桂老初含紫，沼澤上楓大多都是丹。月經過河橋低映榭，露從天空的盡頭黑暗供盤。什麼人刻意離憂苦，不字靈均就是姓潘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表