早发 早發

zǎo fā

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

征zhēng客kè怀huái周zhōu道dào，飘piāo然rán望wàng日rì畿jī。

天tiān开kāi阊chāng阖hé近jìn，星xīng隐yǐn建jiàn章zhāng微wēi。

王wáng囿yòu刍chú荛ráo往wǎng，𬳶jiōng原yuán騋lái牝pìn归guī。

讵jù能néng同tóng野yě鸟niǎo，朝cháo夕xī向xiàng台tái飞fēi。

征客怀周道，飘然望日畿。

天开阊阖近，星隐建章微。

王囿刍荛往，𬳶原騋牝归。

讵能同野鸟，朝夕向台飞。

徵客懷周道，飄然望日畿。

天開閶闔近，星隱建章微。

王囿芻蕘往，駉原騋牝歸。

詎能同野鳥，朝夕向臺飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征客怀周道，飘飘然望太阳附近。天开阖近，流星隐建章微。王的苑囿割草打柴去，高大健壮那些马原騋母牛回家。怎么能同野鸟，早晚向台飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵客懷周道，飄飄然望太陽附近。天開闔近，流星隱建章微。王的苑囿割草打柴去，高大健壯那些馬原騋母牛回家。怎麼能同野鳥，早晚向臺飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

周道：周朝的道路，这里比喻通途。日畿：太阳升起的地方，指京城。阊阖：古代宫门，这里指宫阙。建章：宫中建筑。王囿：帝王狩猎的园地。刍荛：割草打柴的人。𬳶原：原野。騋牝：雌马。讵能：怎能。台：宫台，指帝王居住的地方。周道：周朝的道路，這裏比喻通途。日畿：太陽昇起的地方，指京城。閶闔：古代宮門，這裏指宮闕。建章：宮中建築。王囿：帝王狩獵的園地。芻蕘：割草打柴的人。駉原：原野。騋牝：雌馬。詎能：怎能。臺：宮臺，指帝王居住的地方。

赏析

征客怀周道，飘飘然望太阳附近。天开阖近，流星隐建章微。王的苑囿割草打柴去，高大健壮那些马原騋母牛回家。怎么能同野鸟，早晚向台飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵客懷周道，飄飄然望太陽附近。天開闔近，流星隱建章微。王的苑囿割草打柴去，高大健壯那些馬原騋母牛回家。怎麼能同野鳥，早晚向臺飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表