再到国子监感昔有怀 再到國子監感昔有懷

zài dào guó zi jiān gǎn xī yǒu huái

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài虞yú庠xiáng路lù，依yī然rán目mù所suǒ存cún。

高gāo槐huái记jì经jīng市shì，秋qiū水shuǐ识shí桥qiáo门mén。

迥jiǒng阁gé珍zhēn图tú秘mì，长zhǎng廓kuò审shěn像xiàng昏hūn。

旧jiù徒tú皆jiē突tū弁biàn，故gù友yǒu即jí尘chén根gēn。

昔xī在zài衣yī成chéng缁zī，今jīn还hái禄lù有yǒu轩xuān。

范fàn云yún身shēn寖jìn老lǎo，何hé术shù谢xiè君jūn恩ēn。

十载虞庠路，依然目所存。

高槐记经市，秋水识桥门。

迥阁珍图秘，长廓审像昏。

旧徒皆突弁，故友即尘根。

昔在衣成缁，今还禄有轩。

范云身寖老，何术谢君恩。

十載虞庠路，依然目所存。

高槐記經市，秋水識橋門。

迥閣珍圖祕，長廓審像昏。

舊徒皆突弁，故友即塵根。

昔在衣成緇，今還祿有軒。

範雲身寖老，何術謝君恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年学校路，依然是眼睛所存。高槐记经市，秋水认识桥门。迥阁珍图秘，长廓清楚像黄昏。旧人都冲冠，所以朋友就是尘根。从前在穿成黑色，现在回到禄有轩。范云身体逐渐衰老，感谢您对什么方法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年學校路，依然是眼睛所存。高槐記經市，秋水認識橋門。迥閣珍圖祕，長廓清楚像黃昏。舊人都衝冠，所以朋友就是塵根。從前在穿成黑色，現在回到祿有軒。範雲身體逐漸衰老，感謝您對什麼方法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

虞庠：古代学校；经市：经过市场；秋水：秋天的水；迥阁：高大的阁楼；珍图秘：珍贵的图书；长廓：长长的走廊；审像昏：审视佛像昏暗；突弁：戴高帽；衣成缁：衣服变成了黑色，指年老；禄有轩：官职有了提升；范云：古人名，此处借指自己；寖老：渐渐变老；何术：什么方法；谢君恩：感谢君主的恩情。虞庠：古代學校；經市：經過市場；秋水：秋天的水；迥閣：高大的閣樓；珍圖祕：珍貴的圖書；長廓：長長的走廊；審像昏：審視佛像昏暗；突弁：戴高帽；衣成緇：衣服變成了黑色，指年老；祿有軒：官職有了提升；範雲：古人名，此處借指自己；寖老：漸漸變老；何術：什麼方法；謝君恩：感謝君主的恩情。

赏析

十年学校路，依然是眼睛所存。高槐记经市，秋水认识桥门。迥阁珍图秘，长廓清楚像黄昏。旧人都冲冠，所以朋友就是尘根。从前在穿成黑色，现在回到禄有轩。范云身体逐渐衰老，感谢您对什么方法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年學校路，依然是眼睛所存。高槐記經市，秋水認識橋門。迥閣珍圖祕，長廓清楚像黃昏。舊人都衝冠，所以朋友就是塵根。從前在穿成黑色，現在回到祿有軒。範雲身體逐漸衰老，感謝您對什麼方法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表