云梦李使者 雲夢李使者

yún mèng lǐ shǐ zhě

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

关guān征zhēng盘pán错cuò带dài南nán州zhōu，三sān见jiàn丹dān枫fēng坠zhuì楚chǔ秋qiū。

列liè侍shì百bǎi重zhòng围wéi虎hǔ戟jǐ，酣hān歌gē丈zhàng八bā忆yì蛇shé矛máo。

草cǎo生shēng宵xiāo梦mèng传chuán诗shī笔bǐ，梅méi析xī春chūn酲chéng托tuō使shǐ邮yóu。

矍jué铄shuò据jù鞍ān休xiū自zì叹tàn，壁bì门mén初chū日rì待dài鸣míng驺zōu。

关征盘错带南州，三见丹枫坠楚秋。

列侍百重围虎戟，酣歌丈八忆蛇矛。

草生宵梦传诗笔，梅析春酲托使邮。

矍铄据鞍休自叹，壁门初日待鸣驺。

關征盤錯帶南州，三見丹楓墜楚秋。

列侍百重圍虎戟，酣歌丈八憶蛇矛。

草生宵夢傳詩筆，梅析春酲託使郵。

矍鑠據鞍休自嘆，壁門初日待鳴騶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关征盘绕交错带南州，三见火红枫叶掉楚秋季。列侍重重包围虎戟，酣歌醉舞丈八蛇矛回忆。草生夜梦传诗笔，梅分析春醒托使邮。惊讶熔化在马鞍上休自己叹息，石壁门第一天等待鸣驺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關征盤繞交錯帶南州，三見火紅楓葉掉楚秋季。列侍重重包圍虎戟，酣歌醉舞丈八蛇矛回憶。草生夜夢傳詩筆，梅分析春醒託使郵。驚訝熔化在馬鞍上休自己嘆息，石壁門第一天等待鳴騶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

关征：指边疆的征战；盘错：形容征战错综复杂；南州：指南方边陲地区；丹枫：红色的枫叶，常用来象征秋季；楚秋：楚地之秋；列侍：排列侍卫；丈八：古代长度单位，约等于八尺；蛇矛：古代兵器，形状似蛇；草生宵梦：梦中草长，比喻时光流逝；梅析春酲：梅花解酒，比喻借酒消愁；矍铄：形容年老而精神矍铄；壁门：宫门；鸣驺：古代使者到达时鸣鼓报信。關征：指邊疆的征戰；盤錯：形容征戰錯綜複雜；南州：指南方邊陲地區；丹楓：紅色的楓葉，常用來象徵秋季；楚秋：楚地之秋；列侍：排列侍衛；丈八：古代長度單位，約等於八尺；蛇矛：古代兵器，形狀似蛇；草生宵夢：夢中草長，比喻時光流逝；梅析春酲：梅花解酒，比喻借酒消愁；矍鑠：形容年老而精神矍鑠；壁門：宮門；鳴騶：古代使者到達時鳴鼓報信。

赏析

关征盘绕交错带南州，三见火红枫叶掉楚秋季。列侍重重包围虎戟，酣歌醉舞丈八蛇矛回忆。草生夜梦传诗笔，梅分析春醒托使邮。惊讶熔化在马鞍上休自己叹息，石壁门第一天等待鸣驺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關征盤繞交錯帶南州，三見火紅楓葉掉楚秋季。列侍重重包圍虎戟，酣歌醉舞丈八蛇矛回憶。草生夜夢傳詩筆，梅分析春醒託使郵。驚訝熔化在馬鞍上休自己嘆息，石壁門第一天等待鳴騶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表