游惠山 遊惠山
遇酒忘忧闻乐喜，世人未到惠山前。
泉供胜味轻糟曲，松献清音异管弦。
陆子旧文残琬琰，湛家馀迹抚云烟。
珍禽幽石应容我，翠麓亭深晚更便。
遇酒忘憂聞樂喜，世人未到惠山前。
泉供勝味輕糟曲，松獻清音異管絃。
陸子舊文殘琬琰，湛家餘跡撫雲煙。
珍禽幽石應容我，翠麓亭深晚更便。
分享
译文
遇到酒忘忧听乐喜，世上的人不到惠山前。泉供味道轻糟曲胜，松献清音不同音乐。陆子旧文学残缺琬琰，湛家余迹抚云烟。珍禽幽石应容纳我，翡翠山麓亭深晚更方便。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遇到酒忘憂聽樂喜，世上的人不到惠山前。泉供味道輕糟曲勝，松獻清音不同音樂。陸子舊文學殘缺琬琰，湛家餘跡撫雲煙。珍禽幽石應容納我，翡翠山麓亭深晚更方便。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者游惠山时的愉悦心情。首联写遇到美酒和音乐就忘记了忧愁，表现了作者对惠山的喜爱。颔联赞美惠山泉水的美味和松树的声音，与世俗的酒曲和管弦乐形成对比。颈联提到陆子（陆游）的遗迹和湛家的痕迹，表达了对历史文化的怀念。尾联写珍禽和幽石似乎也欢迎作者，而翠麓亭的深处更加宜人，体现了作者对惠山的深深眷恋。此詩描繪了作者遊惠山時的愉悅心情。首聯寫遇到美酒和音樂就忘記了憂愁，表現了作者對惠山的喜愛。頷聯讚美惠山泉水的美味和松樹的聲音，與世俗的酒麴和管絃樂形成對比。頸聯提到陸子（陸游）的遺蹟和湛家的痕跡，表達了對歷史文化的懷念。尾聯寫珍禽和幽石似乎也歡迎作者，而翠麓亭的深處更加宜人，體現了作者對惠山的深深眷戀。
赏析
遇到酒忘忧听乐喜，世上的人不到惠山前。泉供味道轻糟曲胜，松献清音不同音乐。陆子旧文学残缺琬琰，湛家余迹抚云烟。珍禽幽石应容纳我，翡翠山麓亭深晚更方便。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遇到酒忘憂聽樂喜，世上的人不到惠山前。泉供味道輕糟曲勝，松獻清音不同音樂。陸子舊文學殘缺琬琰，湛家餘跡撫雲煙。珍禽幽石應容納我，翡翠山麓亭深晚更方便。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考