游海云寺 遊海雲寺
十里云边寺,重驱千骑来。
天形欹野尽,江势让山回。
园竹浓成幄,楼钟近殷雷。
斜阳归鞅促,飞盖冒轻埃。
十里雲邊寺,重驅千騎來。
天形欹野盡,江勢讓山回。
園竹濃成幄,樓鍾近殷雷。
斜陽歸鞅促,飛蓋冒輕埃。
分享
译文
十里云边寺,重驱使一千骑兵来。天形斜野尽,江势让山回。园竹浓度成帐篷,楼钟近雷声。斜阳归我催促,飞盖冒轻埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里雲邊寺,重驅使一千騎兵來。天形斜野盡,江勢讓山回。園竹濃度成帳篷,樓鍾近雷聲。斜陽歸我催促,飛蓋冒輕埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人游览海云寺的壮丽景象。首联‘十里云边寺,重驱千骑来’点明了地点和游览的队伍规模。颔联‘天形欹野尽,江势让山回’形象地描绘了天空和江水的动态,表现出山势的雄伟。颈联‘园竹浓成幄,楼钟近殷雷’通过‘园竹’和‘楼钟’描绘出寺庙的宁静和庄严。尾联‘斜阳归鞅促,飞盖冒轻埃’描绘了夕阳下骑马归来的景象,表现出诗人的急切之情。此詩描繪了詩人遊覽海雲寺的壯麗景象。首聯‘十里雲邊寺,重驅千騎來’點明瞭地點和遊覽的隊伍規模。頷聯‘天形欹野盡,江勢讓山回’形象地描繪了天空和江水的動態,表現出山勢的雄偉。頸聯‘園竹濃成幄,樓鍾近殷雷’通過‘園竹’和‘樓鍾’描繪出寺廟的寧靜和莊嚴。尾聯‘斜陽歸鞅促,飛蓋冒輕埃’描繪了夕陽下騎馬歸來的景象,表現出詩人的急切之情。
赏析
十里云边寺,重驱使一千骑兵来。天形斜野尽,江势让山回。园竹浓度成帐篷,楼钟近雷声。斜阳归我催促,飞盖冒轻埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里雲邊寺,重驅使一千騎兵來。天形斜野盡,江勢讓山回。園竹濃度成帳篷,樓鍾近雷聲。斜陽歸我催促,飛蓋冒輕埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考