咏菊 詠菊

yǒng jú

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

寿shòu客kè若ruò为wèi情qíng,风fēng流liú友yǒu曲qū生shēng。

殿diàn秋qiū安ān晚wǎn节jié,为wèi隐yǐn被bèi香xiāng名míng。

曼màn衍yǎn南nán阳yáng种zhǒng,凄qī凉liáng楚chǔ泽zé英yīng。

见jiàn山shān应yīng自zì语yǔ,今jīn古gǔ几jǐ渊yuān明míng。

寿客若为情,风流友曲生。

殿秋安晚节,为隐被香名。

曼衍南阳种,凄凉楚泽英。

见山应自语,今古几渊明。

壽客若爲情,風流友麴生。

殿秋安晚節,爲隱被香名。

曼衍南陽種,淒涼楚澤英。

見山應自語,今古幾淵明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寿客若为爱情,风流朋友曲生。殿秋安晚年,为隐瞒被香名。曼衍南阳种,凄凉楚泽英。见山应自言自语,古今多少渊明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壽客若爲愛情,風流朋友麴生。殿秋安晚年,爲隱瞞被香名。曼衍南陽種,淒涼楚澤英。見山應自言自語,古今多少淵明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘寿客’指菊花,因其长寿而得名。‘风流友’形容菊花的风采。‘殿秋’指菊花在秋天盛开。‘隐’指菊花生长在隐蔽的地方。‘曼衍’指菊花品种繁多。‘南阳种’指菊花的一个品种。‘楚泽英’指楚地的菊花。‘见山应自语’意为菊花看到山应该会自言自语。‘今古几渊明’指从古至今有多少人像陶渊明一样喜爱菊花。詩中‘壽客’指菊花,因其長壽而得名。‘風流友’形容菊花的風采。‘殿秋’指菊花在秋天盛開。‘隱’指菊花生長在隱蔽的地方。‘曼衍’指菊花品種繁多。‘南陽種’指菊花的一個品種。‘楚澤英’指楚地的菊花。‘見山應自語’意爲菊花看到山應該會自言自語。‘今古幾淵明’指從古至今有多少人像陶淵明一樣喜愛菊花。

赏析

寿客若为爱情,风流朋友曲生。殿秋安晚年,为隐瞒被香名。曼衍南阳种,凄凉楚泽英。见山应自言自语,古今多少渊明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壽客若爲愛情,風流朋友麴生。殿秋安晚年,爲隱瞞被香名。曼衍南陽種,淒涼楚澤英。見山應自言自語,古今多少淵明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表