咏菊 詠菊
寿客若为情,风流友曲生。
殿秋安晚节,为隐被香名。
曼衍南阳种,凄凉楚泽英。
见山应自语,今古几渊明。
壽客若爲情,風流友麴生。
殿秋安晚節,爲隱被香名。
曼衍南陽種,淒涼楚澤英。
見山應自語,今古幾淵明。
分享
译文
寿客若为爱情,风流朋友曲生。殿秋安晚年,为隐瞒被香名。曼衍南阳种,凄凉楚泽英。见山应自言自语,古今多少渊明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壽客若爲愛情,風流朋友麴生。殿秋安晚年,爲隱瞞被香名。曼衍南陽種,淒涼楚澤英。見山應自言自語,古今多少淵明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘寿客’指菊花,因其长寿而得名。‘风流友’形容菊花的风采。‘殿秋’指菊花在秋天盛开。‘隐’指菊花生长在隐蔽的地方。‘曼衍’指菊花品种繁多。‘南阳种’指菊花的一个品种。‘楚泽英’指楚地的菊花。‘见山应自语’意为菊花看到山应该会自言自语。‘今古几渊明’指从古至今有多少人像陶渊明一样喜爱菊花。詩中‘壽客’指菊花,因其長壽而得名。‘風流友’形容菊花的風采。‘殿秋’指菊花在秋天盛開。‘隱’指菊花生長在隱蔽的地方。‘曼衍’指菊花品種繁多。‘南陽種’指菊花的一個品種。‘楚澤英’指楚地的菊花。‘見山應自語’意爲菊花看到山應該會自言自語。‘今古幾淵明’指從古至今有多少人像陶淵明一樣喜愛菊花。
赏析
寿客若为爱情,风流朋友曲生。殿秋安晚年,为隐瞒被香名。曼衍南阳种,凄凉楚泽英。见山应自言自语,古今多少渊明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壽客若爲愛情,風流朋友麴生。殿秋安晚年,爲隱瞞被香名。曼衍南陽種,淒涼楚澤英。見山應自言自語,古今多少淵明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考