萤 螢
腐化何微眇,孤光只自求。
单飞一金跃,群散数星流。
废苑苍茫夜,离宫窈窕秋。
戍埤同烬落,客幔共灯愁。
明灭风前乱,裴回叶处留。
人间厌白鸟,不为尽馀羞。
腐化何微眇,孤光只自求。
單飛一金躍,羣散數星流。
廢苑蒼茫夜,離宮窈窕秋。
戍埤同燼落,客幔共燈愁。
明滅風前亂,裴回葉處留。
人間厭白鳥,不爲盡餘羞。
分享
译文
腐化什么细微之处,我光只能自求。单飞一金跳,群散数星星流。废弃的花园苍茫夜色,离宫窈窕秋季。戍埤同灰烬落,客人幔共灯愁。明灭风前混乱,裴回叶处留下。人之间满足白鸟,不为尽多丢脸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腐化什麼細微之處,我光只能自求。單飛一金跳,羣散數星星流。廢棄的花園蒼茫夜色,離宮窈窕秋季。戍埤同灰燼落,客人幔共燈愁。明滅風前混亂,裴回葉處留下。人之間滿足白鳥,不爲盡多丟臉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腐化:消散。微眇:微小。孤光:孤独的光芒。自求:自己寻求。单飞:独自飞翔。金跃:像金子一样闪耀。群散:群体散开。数星流:像星星一样流动。废苑:废弃的园林。离宫:古代帝王离宫。窈窕:美好。戍埤:边防堡垒。烬落:灰烬落下。客幔:客居的帐篷。明灭:明暗交替。风前:在风前。裴回:徘徊。叶处:树叶处。白鸟:白色的鸟。尽馀羞:全部的羞愧。腐化:消散。微眇:微小。孤光:孤獨的光芒。自求:自己尋求。單飛:獨自飛翔。金躍:像金子一樣閃耀。羣散:羣體散開。數星流:像星星一樣流動。廢苑:廢棄的園林。離宮:古代帝王離宮。窈窕:美好。戍埤:邊防堡壘。燼落:灰燼落下。客幔:客居的帳篷。明滅:明暗交替。風前:在風前。裴回:徘徊。葉處:樹葉處。白鳥:白色的鳥。盡餘羞:全部的羞愧。
赏析
腐化什么细微之处,我光只能自求。单飞一金跳,群散数星星流。废弃的花园苍茫夜色,离宫窈窕秋季。戍埤同灰烬落,客人幔共灯愁。明灭风前混乱,裴回叶处留下。人之间满足白鸟,不为尽多丢脸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腐化什麼細微之處,我光只能自求。單飛一金跳,羣散數星星流。廢棄的花園蒼茫夜色,離宮窈窕秋季。戍埤同灰燼落,客人幔共燈愁。明滅風前混亂,裴回葉處留下。人之間滿足白鳥,不爲盡多丟臉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考