忆与唐公游西湖 憶與唐公遊西湖

yì yǔ táng gōng yóu xī hú

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

荷hé花huā深shēn处chù放fàng舟zhōu行xíng，棹zhào触chù荷hé珠zhū碎suì又yòu成chéng。

莫mò道dào使shǐ君jūn迷mí醉zuì曲qū，分fēn明míng认rèn得dé采cǎi莲lián声shēng。

荷花深处放舟行，棹触荷珠碎又成。

莫道使君迷醉曲，分明认得采莲声。

荷花深處放舟行，棹觸荷珠碎又成。

莫道使君迷醉曲，分明認得采蓮聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荷花深处开船走，船撞荷珠碎又成。莫道让你沉醉了曲，清楚认识采莲声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花深處開船走，船撞荷珠碎又成。莫道讓你沉醉了曲，清楚認識採蓮聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了作者在西湖游玩时所见之景，表达了对美好生活的怀念。'荷花深处放舟行'意为在荷花深处划船游玩；'棹触荷珠碎又成'形容划桨时荷叶上的水珠破碎后又重新形成；'莫道使君迷醉曲'指不要说我在这里被美妙的音乐所迷醉；'分明认得采莲声'说明尽管周围环境优美，作者依然能清楚听到采莲人的歌声。這首詩描寫了作者在西湖遊玩時所見之景，表達了對美好生活的懷念。'荷花深處放舟行'意爲在荷花深處划船遊玩；'棹觸荷珠碎又成'形容划槳時荷葉上的水珠破碎後又重新形成；'莫道使君迷醉曲'指不要說我在這裏被美妙的音樂所迷醉；'分明認得采蓮聲'說明儘管周圍環境優美，作者依然能清楚聽到採蓮人的歌聲。

赏析

荷花深处开船走，船撞荷珠碎又成。莫道让你沉醉了曲，清楚认识采莲声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花深處開船走，船撞荷珠碎又成。莫道讓你沉醉了曲，清楚認識採蓮聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表