移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植 移病還臺凡閱半歲乃愈始到家園視園夫治畦植
十年独漉走天涯,耗尽流光得鬓华。
犹喜此身随社燕,拟将何面对林花。
牢骚续罢文谁读,块垒浇平酒自赊。
旧隐不须相掉罄,要须归种邵平瓜。
十年獨漉走天涯,耗盡流光得鬢華。
猶喜此身隨社燕,擬將何面對林花。
牢騷續罷文誰讀,塊壘澆平酒自賒。
舊隱不須相掉罄,要須歸種邵平瓜。
分享
译文
十年独漉走天涯,耗尽流光得到鬓华。还是喜欢这身随社燕,拟将如何面对林花。牢骚续罢文谁读,石块垒浇平酒从遥远。旧隐不需要互相掉所有,必须回去种邵平瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年獨漉走天涯,耗盡流光得到鬢華。還是喜歡這身隨社燕,擬將如何面對林花。牢騷續罷文誰讀,石塊壘澆平酒從遙遠。舊隱不需要互相掉所有,必須回去種邵平瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋祁所作,诗中表达了诗人长期漂泊天涯,耗尽青春,鬓发斑白,但仍对生活抱有希望。诗中‘社燕’比喻诗人自己,‘林花’象征美好时光。‘牢骚’指诗人的不满和抱怨,‘块垒’指心中的积郁。‘邵平瓜’指诗人的隐居之地。全诗抒发了诗人对归隐生活的向往和对人生经历的感慨。此詩爲宋祁所作,詩中表達了詩人長期漂泊天涯,耗盡青春,鬢髮斑白,但仍對生活抱有希望。詩中‘社燕’比喻詩人自己,‘林花’象徵美好時光。‘牢騷’指詩人的不滿和抱怨,‘塊壘’指心中的積鬱。‘邵平瓜’指詩人的隱居之地。全詩抒發了詩人對歸隱生活的嚮往和對人生經歷的感慨。
赏析
十年独漉走天涯,耗尽流光得到鬓华。还是喜欢这身随社燕,拟将如何面对林花。牢骚续罢文谁读,石块垒浇平酒从遥远。旧隐不需要互相掉所有,必须回去种邵平瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年獨漉走天涯,耗盡流光得到鬢華。還是喜歡這身隨社燕,擬將如何面對林花。牢騷續罷文誰讀,石塊壘澆平酒從遙遠。舊隱不需要互相掉所有,必須回去種邵平瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考