一百五日作 一百五日作

yī bǎi wǔ rì zuò

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ罢bà飞fēi花huā遍biàn，缄jiān愁chóu对duì晚wǎn杯bēi。

客kè心xīn将jiāng炀yáng灶zào，同tóng是shì一yī寒hán灰huī。

雨罢飞花遍，缄愁对晚杯。

客心将炀灶，同是一寒灰。

雨罷飛花遍，緘愁對晚杯。

客心將煬竈，同是一寒灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨停止飞花遍，信封愁回答晚杯。客心将场灶，同是一寒灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨停止飛花遍，信封愁回答晚杯。客心將場竈，同是一寒灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨罢：雨停了。飞花：飘落的花瓣。缄愁：含着忧愁。晚杯：晚上的酒杯。客心：作客他乡之心。炀灶：热灶，指热火。寒灰：冷灰，比喻无生机。这里表达了一种失意和悲凉的情感。雨罷：雨停了。飛花：飄落的花瓣。緘愁：含着憂愁。晚杯：晚上的酒杯。客心：作客他鄉之心。煬竈：熱竈，指熱火。寒灰：冷灰，比喻無生機。這裏表達了一種失意和悲涼的情感。

赏析

雨停止飞花遍，信封愁回答晚杯。客心将场灶，同是一寒灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨停止飛花遍，信封愁回答晚杯。客心將場竈，同是一寒灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表