晏寝 晏寢

yàn qǐn

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

栩xǔ栩xǔ庄zhuāng园yuán梦mèng正zhèng酣hān，曙shǔ霞xiá分fēn色sè照zhào东dōng南nán。

闭bì门mén更gèng费fèi当dāng关guān报bào，已yǐ是shì嵇jī康kāng一yī不bù堪kān。

栩栩庄园梦正酣，曙霞分色照东南。

闭门更费当关报，已是嵇康一不堪。

栩栩莊園夢正酣，曙霞分色照東南。

閉門更費當關報，已是嵇康一不堪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向栩栩庄园梦正尽兴，亮霞分色照东南。闭门再费应当关报，已经是嵇康一受不了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向栩栩莊園夢正盡興，亮霞分色照東南。閉門再費應當關報，已經是嵇康一受不了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在庄园中睡得香甜，却被晨曦的光线打扰的情景。‘栩栩’形容梦中的景象栩栩如生，‘嵇康’此处比喻自己，‘一不堪’形容非常痛苦。诗句反映了作者对安宁生活的向往以及对被打扰的不满情绪。本詩描繪了作者在莊園中睡得香甜，卻被晨曦的光線打擾的情景。‘栩栩’形容夢中的景象栩栩如生，‘嵇康’此處比喻自己，‘一不堪’形容非常痛苦。詩句反映了作者對安寧生活的嚮往以及對被打擾的不滿情緒。

赏析

向栩栩庄园梦正尽兴，亮霞分色照东南。闭门再费应当关报，已经是嵇康一受不了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向栩栩莊園夢正盡興，亮霞分色照東南。閉門再費應當關報，已經是嵇康一受不了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表