兄长有计省之命 兄長有計省之命

xiōng zhǎng yǒu jì shěng zhī mìng

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

zhǎngjiǎnpéngshāncángsuōsuōshìmǎnnián

pínshūduìmìngzhǎngchūxiūqián

yùnguānghuádànēnhuízhǐchǐtiān

qióngshízuǒtáiyuán

jìnduìdānxiāngwěipèilián

tàiguāngōngěrměisānpáoxiān

píngjìnzhēnfēijiùèxián

yóushèng广guǎngwéncuīlièchénbiān

长简蓬山藏,娑娑试满年。

频书对命笏,长负出休钱。

运复光华旦,恩回咫尺天。

罢披穷石诉,入佐计台员。

近对涂丹密,相趋委佩联。

太官供饵美,三服赐袍鲜。

平进真如砥,孤飞旧恶弦。

犹胜广文客,摧擿猎尘编。

長簡蓬山藏,娑娑試滿年。

頻書對命笏,長負出休錢。

運復光華旦,恩回咫尺天。

罷披窮石訴,入佐計臺員。

近對塗丹密,相趨委佩聯。

太官供餌美,三服賜袍鮮。

平進真如砥,孤飛舊惡弦。

猶勝廣文客,摧擿獵塵編。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长简蓬山收藏,娑娑试满年。屡次写信回答命令板,长背出来不要钱。运又光华亮,恩回近天。停止披穷石诉,进入辅助计算台员。最近对涂丹秘密,你去把玉佩联系。太官供应食物好,三服赐袍鲜艳。平进真像磨刀石一样,我飞过去的罪恶弦。还胜先生客,被抓猎尘编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長簡蓬山收藏,娑娑試滿年。屢次寫信回答命令板,長背出來不要錢。運又光華亮,恩回近天。停止披窮石訴,進入輔助計算臺員。最近對塗丹祕密,你去把玉佩聯繫。太官供應食物好,三服賜袍鮮豔。平進真像磨刀石一樣,我飛過去的罪惡弦。還勝先生客,被抓獵塵編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了诗人宋祁因兄长有计省之命而得以升官的喜悦之情。诗中‘蓬山藏’指隐居之地,‘命笏’指官职,‘出休钱’指离职时的赏赐,‘光华旦’指光明之时,‘咫尺天’指极近的距离,‘计台员’指官职,‘涂丹密’指官服,‘委佩联’指官职的联姻,‘太官供饵美’指官府的美食,‘三服赐袍鲜’指赐予的华丽官袍,‘真如砥’指官场公正,‘孤飞旧恶弦’指摆脱过去的困扰,‘广文客’指读书人,‘摧擿猎尘编’指编纂书籍。此詩描寫了詩人宋祁因兄長有計省之命而得以升官的喜悅之情。詩中‘蓬山藏’指隱居之地,‘命笏’指官職,‘出休錢’指離職時的賞賜,‘光華旦’指光明之時,‘咫尺天’指極近的距離,‘計臺員’指官職,‘塗丹密’指官服,‘委佩聯’指官職的聯姻,‘太官供餌美’指官府的美食,‘三服賜袍鮮’指賜予的華麗官袍,‘真如砥’指官場公正,‘孤飛舊惡弦’指擺脫過去的困擾,‘廣文客’指讀書人,‘摧擿獵塵編’指編纂書籍。

赏析

长简蓬山收藏,娑娑试满年。屡次写信回答命令板,长背出来不要钱。运又光华亮,恩回近天。停止披穷石诉,进入辅助计算台员。最近对涂丹秘密,你去把玉佩联系。太官供应食物好,三服赐袍鲜艳。平进真像磨刀石一样,我飞过去的罪恶弦。还胜先生客,被抓猎尘编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長簡蓬山收藏,娑娑試滿年。屢次寫信回答命令板,長背出來不要錢。運又光華亮,恩回近天。停止披窮石訴,進入輔助計算臺員。最近對塗丹祕密,你去把玉佩聯繫。太官供應食物好,三服賜袍鮮豔。平進真像磨刀石一樣,我飛過去的罪惡弦。還勝先生客,被抓獵塵編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表