喜杨德华见过感旧成咏 喜楊德華見過感舊成詠
曾见乌衣赌佩囊,再逢何遽二毛郎。
病姿故有灵光在,牡齿翻随屈产长。
河里笛声频感慨,江南花树剩凄凉。
酒垆便有生平隔,已濯华缨未易狂。
曾見烏衣賭佩囊,再逢何遽二毛郎。
病姿故有靈光在,牡齒翻隨屈產長。
河裏笛聲頻感慨,江南花樹剩淒涼。
酒壚便有生平隔,已濯華纓未易狂。
分享
译文
曾见乌衣赌佩囊,再遇到什么就二毛郎。病资质所以有灵光在,雄性牙齿反而随屈产长。河里笛声多次感慨,江南花树剩下凄凉。酒垆便有平时隔,已在华缨不容易疯狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾見烏衣賭佩囊,再遇到什麼就二毛郎。病資質所以有靈光在,雄性牙齒反而隨屈產長。河裏笛聲多次感慨,江南花樹剩下淒涼。酒壚便有平時隔,已在華纓不容易瘋狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌衣:古代士族子弟的服饰,此处指代杨德华。佩囊:古代士人携带的袋子。二毛郎:指头发花白的人。灵光:指精神风貌。牡齿:指牙齿。屈产:指名马。河里笛声:指在河边吹奏的笛声。江南花树:指江南地区的花木。酒垆:指酒店。华缨:指华丽的帽带。烏衣:古代士族子弟的服飾,此處指代楊德華。佩囊:古代士人攜帶的袋子。二毛郎:指頭髮花白的人。靈光:指精神風貌。牡齒:指牙齒。屈產:指名馬。河裏笛聲:指在河邊吹奏的笛聲。江南花樹:指江南地區的花木。酒壚:指酒店。華纓:指華麗的帽帶。
赏析
曾见乌衣赌佩囊,再遇到什么就二毛郎。病资质所以有灵光在,雄性牙齿反而随屈产长。河里笛声多次感慨,江南花树剩下凄凉。酒垆便有平时隔,已在华缨不容易疯狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾見烏衣賭佩囊,再遇到什麼就二毛郎。病資質所以有靈光在,雄性牙齒反而隨屈產長。河裏笛聲多次感慨,江南花樹剩下淒涼。酒壚便有平時隔,已在華纓不容易瘋狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考