西楼夕望 西樓夕望

xī lóu xī wàng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

炎yán氛fēn随suí日rì入rù，岑cén寂jì坐zuò遥yáo帷wéi。

倦juàn鹜wù昏hūn投tóu浦pǔ，惊jīng蝉chán夜yè去qù枝zhī。

桂guì华huá兼jiān月yuè破pò，槎chá影yǐng带dài星xīng移yí。

珍zhēn重zhòng窗chuāng风fēng好hǎo，羲xī人rén即jí此cǐ时shí。

炎氛随日入，岑寂坐遥帷。

倦鹜昏投浦，惊蝉夜去枝。

桂华兼月破，槎影带星移。

珍重窗风好，羲人即此时。

炎氛隨日入，岑寂坐遙帷。

倦鶩昏投浦，驚蟬夜去枝。

桂華兼月破，槎影帶星移。

珍重窗風好，羲人即此時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

随着太阳进入燃烧气氛，寂寞在遥帷幕。疲倦鸭昏到浦，惊蝉连夜离开树枝。桂华兼月破，木筏影子带星移。珍重窗风好，羲人就是这时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨着太陽進入燃燒氣氛，寂寞在遙帷幕。疲倦鴨昏到浦，驚蟬連夜離開樹枝。桂華兼月破，木筏影子帶星移。珍重窗風好，羲人就是這時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写西楼夕望的景象，抒发了作者对时光流逝和人生短暂的感慨。‘炎氛’指夕阳余晖，‘岑寂’形容寂静，‘倦鹜’指疲倦的野鸭，‘浦’指水边，‘蝉’指蝉鸣，‘桂华’指桂花，‘槎影’指树枝的影子，‘羲人’指太阳。本詩通過描寫西樓夕望的景象，抒發了作者對時光流逝和人生短暫的感慨。‘炎氛’指夕陽餘暉，‘岑寂’形容寂靜，‘倦鶩’指疲倦的野鴨，‘浦’指水邊，‘蟬’指蟬鳴，‘桂華’指桂花，‘槎影’指樹枝的影子，‘羲人’指太陽。

赏析

随着太阳进入燃烧气氛，寂寞在遥帷幕。疲倦鸭昏到浦，惊蝉连夜离开树枝。桂华兼月破，木筏影子带星移。珍重窗风好，羲人就是这时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨着太陽進入燃燒氣氛，寂寞在遙帷幕。疲倦鴨昏到浦，驚蟬連夜離開樹枝。桂華兼月破，木筏影子帶星移。珍重窗風好，羲人就是這時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表