闻中山公淝上家园新成秘奉阁辄抒拙诗寄献 聞中山公淝上家園新成祕奉閣輒抒拙詩寄獻

wén zhōng shān gōng féi shàng jiā yuán xīn chéng mì fèng gé zhé shū zhuō shī jì xiàn

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi乐lè东dōng平píng得dé再zài麾huī，别bié营yíng层céng阁gé驻zhù经jīng帏wéi。

溢yì囊náng秘mì简jiǎn青qīng皆jiē汗hàn，署shǔ榜bǎng宸chén毫háo白bái正zhèng飞fēi。

罇zūn喜xǐ客kè来lái衔xián酒jiǔ数shù，画huà疑yí仙xiān去qù启qǐ厨chú稀xī。

门mén前qián即jí枕zhěn春chūn溪xī路lù，几jǐ曲qū歌gē成chéng使shǐ舫fǎng归guī。

为乐东平得再麾，别营层阁驻经帏。

溢囊秘简青皆汗，署榜宸毫白正飞。

罇喜客来衔酒数，画疑仙去启厨稀。

门前即枕春溪路，几曲歌成使舫归。

爲樂東平得再麾，別營層閣駐經幃。

溢囊祕簡青皆汗，署榜宸毫白正飛。

罇喜客來銜酒數，畫疑仙去啓廚稀。

門前即枕春溪路，幾曲歌成使舫歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为乐东平得到再次挥手，另经营层合在一幕。溢出囊秘简青都汗，署榜宸点白正飞。罇喜客来衔酒数，画仙人去打开厨房很少怀疑。门前就是在春溪路，几曲歌成使船回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲樂東平得到再次揮手，另經營層合在一幕。溢出囊祕簡青都汗，署榜宸點白正飛。罇喜客來銜酒數，畫仙人去打開廚房很少懷疑。門前就是在春溪路，幾曲歌成使船回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人宋祁在听到中山公在淝上家园新建成时，寄情于景，表达了自己对美景的赞美之情。'为乐东平得再麾'指的是中山公重新得到官职的喜悦；'别营层阁驻经帏'描述了新家园的宏伟与舒适；'溢囊秘简青皆汗，署榜宸毫白正飞'描绘了书籍众多且珍贵；'罇喜客来衔酒数，画疑仙去启厨稀'则表现了宴请宾客的盛况；'门前即枕春溪路，几曲歌成使舫归'写出了家园美景与自然景色的交融。詩中描述了詩人宋祁在聽到中山公在淝上家園新建成時，寄情於景，表達了自己對美景的讚美之情。'爲樂東平得再麾'指的是中山公重新得到官職的喜悅；'別營層閣駐經幃'描述了新家園的宏偉與舒適；'溢囊祕簡青皆汗，署榜宸毫白正飛'描繪了書籍衆多且珍貴；'罇喜客來銜酒數，畫疑仙去啓廚稀'則表現了宴請賓客的盛況；'門前即枕春溪路，幾曲歌成使舫歸'寫出了家園美景與自然景色的交融。

赏析

为乐东平得到再次挥手，另经营层合在一幕。溢出囊秘简青都汗，署榜宸点白正飞。罇喜客来衔酒数，画仙人去打开厨房很少怀疑。门前就是在春溪路，几曲歌成使船回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲樂東平得到再次揮手，另經營層合在一幕。溢出囊祕簡青都汗，署榜宸點白正飛。罇喜客來銜酒數，畫仙人去打開廚房很少懷疑。門前就是在春溪路，幾曲歌成使船回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表