闻圜丘礼成肆眚 聞圜丘禮成肆眚

wén huán qiū lǐ chéng sì shěng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

斋zhāi幄wò连lián蜷quán驻zhù玉yù虬qiú，万wàn灵líng遥yáo护hù翠cuì云yún裘qiú。

宝bǎo鸡jī并bìng雊gòu迎yíng神shén曲qū，卓zhuó马mǎ争zhēng趋qū助zhù祭jì侯hóu。

封fēng屋wū都dōu人rén差chà赐cì帛bó，贱jiàn星xīng牢láo口kǒu閴qù无wú囚qiú。

露lù萧xiāo雷léi解jiě疏shū恩ēn美měi，万wàn和hé欢huān声shēng速sù置zhì邮yóu。

斋幄连蜷驻玉虬，万灵遥护翠云裘。

宝鸡并雊迎神曲，卓马争趋助祭侯。

封屋都人差赐帛，贱星牢口閴无囚。

露萧雷解疏恩美，万和欢声速置邮。

齋幄連蜷駐玉虯，萬靈遙護翠雲裘。

寶雞並雊迎神曲，卓馬爭趨助祭侯。

封屋都人差賜帛，賤星牢口閴無囚。

露蕭雷解疏恩美，萬和歡聲速置郵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斋帐舒卷驻玉虬，万灵遥护翠云裘。宝鸡都叫迎神曲，董卓马赛去助祭公。封屋都人差赐帛，低星牢口静养没有囚犯。露萧雷解疏恩美，万和欢呼声很快设置邮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齋帳舒捲駐玉虯，萬靈遙護翠雲裘。寶雞都叫迎神曲，董卓馬賽去助祭公。封屋都人差賜帛，低星牢口靜養沒有囚犯。露蕭雷解疏恩美，萬和歡呼聲很快設置郵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斋幄：祭祀时的临时住所；连蜷：盘旋曲折的样子；玉虬：指玉制的龙形装饰；万灵：众多神灵；翠云裘：翠绿色的云彩般的衣服，比喻神灵的服饰；宝鸡：传说中的神鸟；并雊：同时鸣叫；卓马：高大的马；封屋：指封存的房屋；都人：都城的人；差赐帛：分别赐予丝帛；贱星：指低贱的星辰，这里比喻低微的人；牢口：闭口不言；閴：寂静无声；露萧：露水和萧瑟的秋风；雷解：雷声解除，指天气转晴；疏恩：恩惠分散；万和：众多欢声；速置邮：迅速传递消息。齋幄：祭祀時的臨時住所；連蜷：盤旋曲折的樣子；玉虯：指玉製的龍形裝飾；萬靈：衆多神靈；翠雲裘：翠綠色的雲彩般的衣服，比喻神靈的服飾；寶雞：傳說中的神鳥；並雊：同時鳴叫；卓馬：高大的馬；封屋：指封存的房屋；都人：都城的人；差賜帛：分別賜予絲帛；賤星：指低賤的星辰，這裏比喻低微的人；牢口：閉口不言；閴：寂靜無聲；露蕭：露水和蕭瑟的秋風；雷解：雷聲解除，指天氣轉晴；疏恩：恩惠分散；萬和：衆多歡聲；速置郵：迅速傳遞消息。

赏析

斋帐舒卷驻玉虬，万灵遥护翠云裘。宝鸡都叫迎神曲，董卓马赛去助祭公。封屋都人差赐帛，低星牢口静养没有囚犯。露萧雷解疏恩美，万和欢呼声很快设置邮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齋帳舒捲駐玉虯，萬靈遙護翠雲裘。寶雞都叫迎神曲，董卓馬賽去助祭公。封屋都人差賜帛，低星牢口靜養沒有囚犯。露蕭雷解疏恩美，萬和歡呼聲很快設置郵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表