闻蝉有感三首 其三 聞蟬有感三首 其三
劳君惊暮节,助我思流年。
嘒若横吹管,繁如未破弦。
城残嘶外月,林暝噪馀烟。
块坐秋风里,潘郎鬓飒然。
勞君驚暮節,助我思流年。
嘒若橫吹管,繁如未破弦。
城殘嘶外月,林暝噪餘煙。
塊坐秋風裏,潘郎鬢颯然。
分享
译文
劳你惊傍晚节,帮我想流年。真像横吹管,很多像未破弦。城残嘶哑外月,林暗噪余烟。块坐在秋风里,潘郎鬓飒飒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞你驚傍晚節,幫我想流年。真像橫吹管,很多像未破弦。城殘嘶啞外月,林暗噪餘煙。塊坐在秋風裏,潘郎鬢颯颯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
劳君:指蝉声。暮节:晚节。流年:时光流逝。嘒若:蝉鸣声。横吹管:指吹管乐器。未破弦:指琴弦未调音。城残:城池残破。嘶外月:月色昏暗。林暝:树林昏暗。噪馀烟:蝉鸣声在烟雾中回荡。块坐:独自坐着。潘郎:指潘岳,借指自己。鬓飒然:头发花白的样子。勞君:指蟬聲。暮節:晚節。流年:時光流逝。嘒若:蟬鳴聲。橫吹管:指吹管樂器。未破弦:指琴絃未調音。城殘:城池殘破。嘶外月:月色昏暗。林暝:樹林昏暗。噪餘煙:蟬鳴聲在煙霧中迴盪。塊坐:獨自坐着。潘郎:指潘岳,借指自己。鬢颯然:頭髮花白的樣子。
赏析
劳你惊傍晚节,帮我想流年。真像横吹管,很多像未破弦。城残嘶哑外月,林暗噪余烟。块坐在秋风里,潘郎鬓飒飒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞你驚傍晚節,幫我想流年。真像橫吹管,很多像未破弦。城殘嘶啞外月,林暗噪餘煙。塊坐在秋風裏,潘郎鬢颯颯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考