望月西庑作 望月西廡作
夏琯倐已新,夕杓见南指。
孤月雾中来,馀光淡前戺。
赏襟初不浅,极睇天汉涘。
浮云竟未还,多露已徐委。
太虚本自寂,游氛强为滓。
安得千里风,披霄玩澄晷。
夏琯倐已新,夕杓見南指。
孤月霧中來,餘光淡前戺。
賞襟初不淺,極睇天漢涘。
浮雲竟未還,多露已徐委。
太虛本自寂,遊氛強爲滓。
安得千里風,披霄玩澄晷。
分享
译文
夏季气候倐已更新,晚上杓出现南下。孤月云雾中来,余光淡前轴。赏衣襟当初不浅,极视天汉埃。浮云竟然没有回来,多露已经慢慢放弃。太空本来寂静,在气氛强为渣滓。怎么能千里风,穿过云霄玩澄日晷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏季氣候倐已更新,晚上杓出現南下。孤月雲霧中來,餘光淡前軸。賞衣襟當初不淺,極視天漢埃。浮雲竟然沒有回來,多露已經慢慢放棄。太空本來寂靜,在氣氛強爲渣滓。怎麼能千里風,穿過雲霄玩澄日晷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夏琯:夏天的天空。倐已新:已经更新。夕杓:晚上观测星空的工具。南指:指南针。孤月:孤独的月亮。雾中来:从雾中升起。馀光:残留的光芒。前戺:屋檐前。赏襟:观赏的心情。极睇:极目远望。天汉涘:天河的尽头。浮云:飘浮的云朵。未还:还没有散去。多露:很多露水。徐委:慢慢地落下。太虚:太空。游氛:游动的云气。强为滓:勉强成为污浊。安得:怎么能。千里风:千里之风。披霄:冲破云霄。玩澄晷:欣赏清澈的日晷。夏琯:夏天的天空。倐已新:已經更新。夕杓:晚上觀測星空的工具。南指:指南針。孤月:孤獨的月亮。霧中來:從霧中升起。餘光:殘留的光芒。前戺:屋檐前。賞襟:觀賞的心情。極睇:極目遠望。天漢涘:天河的盡頭。浮雲:飄浮的雲朵。未還:還沒有散去。多露:很多露水。徐委:慢慢地落下。太虛:太空。遊氛:遊動的雲氣。強爲滓:勉強成爲污濁。安得:怎麼能。千里風:千里之風。披霄:衝破雲霄。玩澄晷:欣賞清澈的日晷。
赏析
夏季气候倐已更新,晚上杓出现南下。孤月云雾中来,余光淡前轴。赏衣襟当初不浅,极视天汉埃。浮云竟然没有回来,多露已经慢慢放弃。太空本来寂静,在气氛强为渣滓。怎么能千里风,穿过云霄玩澄日晷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏季氣候倐已更新,晚上杓出現南下。孤月雲霧中來,餘光淡前軸。賞衣襟當初不淺,極視天漢埃。浮雲竟然沒有回來,多露已經慢慢放棄。太空本來寂靜,在氣氛強爲渣滓。怎麼能千里風,穿過雲霄玩澄日晷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考