王秀才贽赋乞诗为别归毗陵 王秀才贄賦乞詩爲別歸毗陵

wáng xiù cái zhì fù qǐ shī wèi bié guī pí líng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

矩jǔ步bù敝bì长zhǎng裾jū，清qīng漳zhāng访fǎng病bìng夫fū。

得dé交jiāo欣xīn凤fèng举jǔ，赏shǎng赋fù怯qiè霓ní呼hū。

道dào胜shèng稽jī论lùn秀xiù，人rén遐xiá亟jí去qù都dōu。

一yī篷péng江jiāng上shàng雨yǔ，归guī思sī满mǎn菰gū芦lú。

矩步敝长裾，清漳访病夫。

得交欣凤举，赏赋怯霓呼。

道胜稽论秀，人遐亟去都。

一篷江上雨，归思满菰芦。

矩步敝長裾，清漳訪病夫。

得交欣鳳舉，賞賦怯霓呼。

道勝稽論秀，人遐亟去都。

一篷江上雨，歸思滿菰蘆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

矩步我们长着，清漳访病人。得交欣凤举，赏赋胆怯霓呼。道战胜拖延讨论秀，人远赶紧离开都。一篷长江上游下雨，归思满茭白芦苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考矩步我們長着，清漳訪病人。得交欣鳳舉，賞賦膽怯霓呼。道戰勝拖延討論秀，人遠趕緊離開都。一篷長江上游下雨，歸思滿茭白蘆葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

矩步：大步流星的样子。敝长裾：破旧的长袍。清漳：指清澈的漳水。访病夫：拜访生病的友人。得交欣凤举：得到交往欣喜若狂。赏赋怯霓呼：欣赏赋文时害怕彩虹般的赞美。道胜稽论秀：道德胜过稽考论述的才华。人遐亟去都：人远离，急于离开京都。一篷江上雨：一叶小舟在江上雨中行驶。归思满菰芦：归乡的思念充满了菰芦丛中。矩步：大步流星的樣子。敝長裾：破舊的長袍。清漳：指清澈的漳水。訪病夫：拜訪生病的友人。得交欣鳳舉：得到交往欣喜若狂。賞賦怯霓呼：欣賞賦文時害怕彩虹般的讚美。道勝稽論秀：道德勝過稽考論述的才華。人遐亟去都：人遠離，急於離開京都。一篷江上雨：一葉小舟在江上雨中行駛。歸思滿菰蘆：歸鄉的思念充滿了菰蘆叢中。

赏析

矩步我们长着，清漳访病人。得交欣凤举，赏赋胆怯霓呼。道战胜拖延讨论秀，人远赶紧离开都。一篷长江上游下雨，归思满茭白芦苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考矩步我們長着，清漳訪病人。得交欣鳳舉，賞賦膽怯霓呼。道戰勝拖延討論秀，人遠趕緊離開都。一篷長江上游下雨，歸思滿茭白蘆葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表