望仙亭 望仙亭

wàng xiān tíng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

淮huái山shān相xiāng蝉chán聊liáo，万wàn景jǐng归guī宇yǔ下xià。

来lái波bō澹dàn天tiān末mò，归guī雾wù灭miè岩yán罅xià。

凄qī凄qī草cǎo色sè繁fán，肃sù肃sù桂guì丛cóng亚yà。

吾wú人rén愧kuì攸yōu馆guǎn，仙xiān属shǔ冀jì来lái舍shě。

淮山相蝉聊，万景归宇下。

来波澹天末，归雾灭岩罅。

凄凄草色繁，肃肃桂丛亚。

吾人愧攸馆，仙属冀来舍。

淮山相蟬聊，萬景歸宇下。

來波澹天末，歸霧滅巖罅。

悽悽草色繁，肅肅桂叢亞。

吾人愧攸館，仙屬冀來舍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进山相蝉聊，万景回屋檐下。来波澹天际，回雾消失岩裂缝。凄凄草色繁，肃肃桂丛亚。我人惭愧馆舍，仙属冀来舍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進山相蟬聊，萬景回屋檐下。來波澹天際，回霧消失巖裂縫。悽悽草色繁，肅肅桂叢亞。我人慚愧館舍，仙屬冀來舍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮山：指淮河山脉。相蝉聊：相互交谈。万景：各种景象。归宇下：回归天空之下。澹天末：水波荡漾至天空的尽头。归雾灭岩罅：雾气消散，岩石缝隙隐没。凄凄草色繁：草色苍翠繁茂。肃肃桂丛亚：桂花丛生，景象庄严。愧攸馆：自愧不如仙居之处。仙属冀来舍：希望仙人降临居住。淮山：指淮河山脈。相蟬聊：相互交談。萬景：各種景象。歸宇下：迴歸天空之下。澹天末：水波盪漾至天空的盡頭。歸霧滅巖罅：霧氣消散，岩石縫隙隱沒。悽悽草色繁：草色蒼翠繁茂。肅肅桂叢亞：桂花叢生，景象莊嚴。愧攸館：自愧不如仙居之處。仙屬冀來舍：希望仙人降臨居住。

赏析

进山相蝉聊，万景回屋檐下。来波澹天际，回雾消失岩裂缝。凄凄草色繁，肃肃桂丛亚。我人惭愧馆舍，仙属冀来舍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進山相蟬聊，萬景回屋檐下。來波澹天際，回霧消失巖裂縫。悽悽草色繁，肅肅桂叢亞。我人慚愧館舍，仙屬冀來舍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表