万秀才园斋 萬秀才園齋
仁里乐丘园，茨茅构回轩。
槛风丛筿密，畦雨晚菘繁。
列岫非他境，疏流即故源。
彦伦回驾日，于此愧惊猿。
仁裏樂丘園，茨茅構回軒。
檻風叢篠密，畦雨晚菘繁。
列岫非他境，疏流即故源。
彥倫回駕日，於此愧驚猿。
分享
译文
仁里快乐家园，茨茅构成回轩。栏杆风丛根小竹子秘密，在雨晚菘繁。群峰不是其他地方，疏流即所以源。彦伦回到天，在这感到惊猿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仁裏快樂家園，茨茅構成回軒。欄杆風叢根小竹子祕密，在雨晚菘繁。羣峯不是其他地方，疏流即所以源。彥倫回到天，在這感到驚猿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
仁里：指仁爱的乡里。乐丘园：指在丘园中感到快乐。茨茅：用茅草盖成的屋。构回轩：建造回廊式的轩。槛风：指窗户。丛筿：指竹丛。畦雨：指园中的雨水。晚菘：晚秋的白菜。列岫：连绵的山峰。非他境：不是别的境界。疏流：指溪水。即故源：就是原来的源头。彦伦：指有才德的人。回驾日：指回来的时候。于此愧惊猿：在这里因为自己的才德不及而感到羞愧，就像看到惊慌的猿猴一样。仁裏：指仁愛的鄉里。樂丘園：指在丘園中感到快樂。茨茅：用茅草蓋成的屋。構回軒：建造迴廊式的軒。檻風：指窗戶。叢篠：指竹叢。畦雨：指園中的雨水。晚菘：晚秋的白菜。列岫：連綿的山峯。非他境：不是別的境界。疏流：指溪水。即故源：就是原來的源頭。彥倫：指有才德的人。回駕日：指回來的時候。於此愧驚猿：在這裏因爲自己的才德不及而感到羞愧，就像看到驚慌的猿猴一樣。
赏析
仁里快乐家园，茨茅构成回轩。栏杆风丛根小竹子秘密，在雨晚菘繁。群峰不是其他地方，疏流即所以源。彦伦回到天，在这感到惊猿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仁裏快樂家園，茨茅構成回軒。欄杆風叢根小竹子祕密，在雨晚菘繁。羣峯不是其他地方，疏流即所以源。彥倫回到天，在這感到驚猿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考