晚秋客庑 晚秋客廡
凉叶日幡幡,西风振旅魂。
客来聊解榻,童小未应门。
蝉噪专林响,蜗移乱壁痕。
缺然禽鹿性,持底报君恩。
涼葉日幡幡,西風振旅魂。
客來聊解榻,童小未應門。
蟬噪專林響,蝸移亂壁痕。
缺然禽鹿性,持底報君恩。
分享
译文
凉叶天幡幡,西风振旅魂。客人来聊解床,儿童小不开门。蝉噪林响专,蜗移乱壁痕。欠缺禽兽野鹿性,拿着底报答君恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼葉天幡幡,西風振旅魂。客人來聊解牀,兒童小不開門。蟬噪林響專,蝸移亂壁痕。欠缺禽獸野鹿性,拿着底報答君恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幡幡:摇曳的样子;振旅:振作旅魂,指思乡之情;榻:坐具;应门:开门迎接;蝉噪:蝉鸣声;蜗移:蜗牛爬行;缺然:缺少;禽鹿性:禽兽的本性;持底:如何;报君恩:报答君主的恩情。幡幡:搖曳的樣子;振旅:振作旅魂,指思鄉之情;榻:坐具;應門:開門迎接;蟬噪:蟬鳴聲;蝸移:蝸牛爬行;缺然:缺少;禽鹿性:禽獸的本性;持底:如何;報君恩:報答君主的恩情。
赏析
凉叶天幡幡,西风振旅魂。客人来聊解床,儿童小不开门。蝉噪林响专,蜗移乱壁痕。欠缺禽兽野鹿性,拿着底报答君恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼葉天幡幡,西風振旅魂。客人來聊解牀,兒童小不開門。蟬噪林響專,蝸移亂壁痕。欠缺禽獸野鹿性,拿着底報答君恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考