晚秋集晏太尉西园晚秋集晏太尉西園

wǎn qiū jí yàn tài wèi xī yuán

sòng qí · sòng

邂xiè逅hòu翘qiào材cái客kè，乘chéng秋qiū共gòng涉shè园yuán。

浅qiǎn葩pā欢huān所suǒ媚mèi，寒hán日rì醉zuì中zhōng暄xuān。

目mù远yuǎn鸿hóng堪kān送sòng，林lín深shēn鹊què自zì翻fān。

长zhǎng年nián无wú所suǒ嗜shì，惟wéi有yǒu不bù空kōng罇zūn。

邂逅翘材客，乘秋共涉园。

浅葩欢所媚，寒日醉中暄。

目远鸿堪送，林深鹊自翻。

长年无所嗜，惟有不空罇。

邂逅翹材客，乘秋共涉園。

淺葩歡所媚，寒日醉中暄。

目遠鴻堪送，林深鵲自翻。

長年無所嗜，惟有不空罇。

译文

邂逅翘材客人，趁着秋季共涉园。浅麻欢所爱，寒日醉中温暖。目远鸿能送，林深鹊自翻。长年没有嗜好，只有不空罇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邂逅翹材客人，趁着秋季共涉園。淺麻歡所愛，寒日醉中溫暖。目遠鴻能送，林深鵲自翻。長年沒有嗜好，只有不空罇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翘材客：才华出众的人；涉园：游园；浅葩：浅色的花朵；鸿：大雁；鹊：喜鹊；不空罇：酒杯中不空，即饮酒。翹材客：才華出衆的人；涉園：遊園；淺葩：淺色的花朵；鴻：大雁；鵲：喜鵲；不空罇：酒杯中不空，即飲酒。