晚秋北园二首 晚秋北園二首

wǎn qiū běi yuán èr shǒu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

午wǔ阴yīn初chū转zhuǎn歇xiē馀yú喧xuān，暂zàn到dào高gāo斋zhāi一yī凭píng轩xuān。

薄báo芡qiàn因yīn依yī残cán涨zhǎng沼zhǎo，枣zǎo梨lí狼láng藉jí晚wǎn秋qiū园yuán。

轻qīng凉liáng著zhù衽rèn如rú堪kān掇duō，静jìng境jìng留liú人rén自zì不bù烦fán。

须xū信xìn吏lì中zhōng逢féng隐yǐn趣qù，随suí且qiě鲑guī菜cài伴bàn芳fāng樽zūn。

午阴初转歇馀喧，暂到高斋一凭轩。

薄芡因依残涨沼，枣梨狼藉晚秋园。

轻凉著衽如堪掇，静境留人自不烦。

须信吏中逢隐趣，随且鲑菜伴芳樽。

午陰初轉歇餘喧，暫到高齋一憑軒。

薄芡因依殘漲沼，棗梨狼藉晚秋園。

輕涼著衽如堪掇，靜境留人自不煩。

須信吏中逢隱趣，隨且鮭菜伴芳樽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

午阴初转歇多喧哗，暂时到高一凭轩斋。薄芡因此依照残涨池，枣梨狼藉晚秋花园。轻凉着衣襟像能吸引，静环境留人自己不麻烦。必须相信吏中遇到隐去，随时鲑菜伴芳樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考午陰初轉歇多喧譁，暫時到高一憑軒齋。薄芡因此依照殘漲池，棗梨狼藉晚秋花園。輕涼着衣襟像能吸引，靜環境留人自己不麻煩。必須相信吏中遇到隱去，隨時鮭菜伴芳樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

午阴初转歇馀喧：中午的树荫刚开始移动，周围的喧嚣暂时停止。高斋：指高敞的书斋。凭轩：倚靠在窗前。薄芡：指薄薄的莲藕。残涨沼：指水位下降后留下的沼泽。枣梨狼藉：指枣子和梨子散落在地上。著衽：指穿上衣服。静境：安静的环境。吏中：指官场。隐趣：隐藏的乐趣。鲑菜：指鱼和蔬菜。芳樽：指美酒。午陰初轉歇餘喧：中午的樹蔭剛開始移動，周圍的喧囂暫時停止。高齋：指高敞的書齋。憑軒：倚靠在窗前。薄芡：指薄薄的蓮藕。殘漲沼：指水位下降後留下的沼澤。棗梨狼藉：指棗子和梨子散落在地上。著衽：指穿上衣服。靜境：安靜的環境。吏中：指官場。隱趣：隱藏的樂趣。鮭菜：指魚和蔬菜。芳樽：指美酒。

赏析

午阴初转歇多喧哗，暂时到高一凭轩斋。薄芡因此依照残涨池，枣梨狼藉晚秋花园。轻凉着衣襟像能吸引，静环境留人自己不麻烦。必须相信吏中遇到隐去，随时鲑菜伴芳樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考午陰初轉歇多喧譁，暫時到高一憑軒齋。薄芡因此依照殘漲池，棗梨狼藉晚秋花園。輕涼着衣襟像能吸引，靜環境留人自己不麻煩。必須相信吏中遇到隱去，隨時鮭菜伴芳樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表