晚晴 晚晴

wǎn qíng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

积jī晦huì澄chéng天tiān宇yǔ，浮fú凉liáng湛zhàn物wù华huá。

远yuǎn雷léi犹yóu送sòng电diàn，残cán照zhào即jí成chéng霞xiá。

贺hè燕yàn翻fān空kōng迥jiǒng，倾qīng梧wú叠dié影yǐng斜xié。

披pī襟jīn无wú内nèi热rè，宁níng忆yì郑zhèng生shēng瓜guā。

积晦澄天宇，浮凉湛物华。

远雷犹送电，残照即成霞。

贺燕翻空迥，倾梧叠影斜。

披襟无内热，宁忆郑生瓜。

積晦澄天宇，浮涼湛物華。

遠雷猶送電，殘照即成霞。

賀燕翻空迥，傾梧疊影斜。

披襟無內熱，寧憶鄭生瓜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积晦澄天空，浮凉湛物华。速雷还是送电，落日余晖就是云霞。贺燕翻空远，梧桐重叠影斜倾。披襟无内热，宁回忆郑生瓜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積晦澄天空，浮涼湛物華。速雷還是送電，落日餘暉就是雲霞。賀燕翻空遠，梧桐重疊影斜傾。披襟無內熱，寧回憶鄭生瓜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晦：阴暗；澄：澄清；湛：清澈；物华：自然景色；雷：雷声；电：闪电；残照：落日的余晖；贺燕：喜鹊；翻空：飞翔；迥：远；倾梧：倾斜的梧桐树；披襟：敞开衣襟；内热：内心燥热；郑生瓜：郑国的大瓜，这里比喻暑热。晦：陰暗；澄：澄清；湛：清澈；物華：自然景色；雷：雷聲；電：閃電；殘照：落日的餘暉；賀燕：喜鵲；翻空：飛翔；迥：遠；傾梧：傾斜的梧桐樹；披襟：敞開衣襟；內熱：內心燥熱；鄭生瓜：鄭國的大瓜，這裏比喻暑熱。

赏析

积晦澄天空，浮凉湛物华。速雷还是送电，落日余晖就是云霞。贺燕翻空远，梧桐重叠影斜倾。披襟无内热，宁回忆郑生瓜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積晦澄天空，浮涼湛物華。速雷還是送電，落日餘暉就是雲霞。賀燕翻空遠，梧桐重疊影斜傾。披襟無內熱，寧回憶鄭生瓜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表