退居五首 退居五首

tuì jū wǔ shǒu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī愧kuì公gōng车chē牍dú，今jīn投tóu海hǎi岸àn簪zān。

逢féng齑jī还hái忌jì热rè，居jū陆lù更gèng忧yōu沈shěn。

楚chǔ岫xiù偏piān藏cáng玉yù，燕yàn台tái岂qǐ乏fá金jīn。

前qián途tú见jiàn杨yáng阮ruǎn，只zhǐ是shì有yǒu沾zhān襟jīn。

昔愧公车牍，今投海岸簪。

逢齑还忌热，居陆更忧沈。

楚岫偏藏玉，燕台岂乏金。

前途见杨阮，只是有沾襟。

昔愧公車牘，今投海岸簪。

逢齏還忌熱，居陸更憂沈。

楚岫偏藏玉，燕臺豈乏金。

前途見楊阮，只是有沾襟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前惭愧公交车文件，现在投海岸簪。苏化还忌热，在陆更担忧沈。楚帕偏藏玉，燕台难道缺乏金。前面见杨阮，只是有沾湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前慚愧公交車文件，現在投海岸簪。蘇化還忌熱，在陸更擔憂沈。楚帕偏藏玉，燕臺難道缺乏金。前面見楊阮，只是有沾溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

公车：古代指官府的车队；牍：文书；海岸簪：海边的人；逢齑：吃粗粮；忌热：害怕热；居陆：住在陆地上；忧沈：忧虑深沉；楚岫：楚地的山；燕台：燕地的台；杨阮：指杨修和阮籍，均为古代才子；沾襟：泪湿衣襟。公車：古代指官府的車隊；牘：文書；海岸簪：海邊的人；逢齏：喫粗糧；忌熱：害怕熱；居陸：住在陸地上；憂沈：憂慮深沉；楚岫：楚地的山；燕臺：燕地的臺；楊阮：指楊修和阮籍，均爲古代才子；沾襟：淚溼衣襟。

赏析

从前惭愧公交车文件，现在投海岸簪。苏化还忌热，在陆更担忧沈。楚帕偏藏玉，燕台难道缺乏金。前面见杨阮，只是有沾湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前慚愧公交車文件，現在投海岸簪。蘇化還忌熱，在陸更擔憂沈。楚帕偏藏玉，燕臺難道缺乏金。前面見楊阮，只是有沾溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表