同年王圣源南都讲授 同年王聖源南都講授

tóng nián wáng shèng yuán nán dōu jiǎng shòu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

刻kè意yì悲bēi秋qiū发fā未wèi华huá，诸zhū曹cáo频pín费fèi杜dù陵líng嗟jiē。

歌gē缘yuán郢yǐng客kè高gāo难nán和hé，璧bì是shì秦qín人rén误wù指zhǐ瑕xiá。

绿lǜ底dǐ恩ēn书shū褒bāo振zhèn滞zhì，乌wū衣yī群qún从cóng庆qìng还hái家jiā。

离lí宫gōng万wàn户hù经jīng庠xiáng盛shèng，却què对duì诸zhū生shēng坐zuò绛jiàng纱shā。

刻意悲秋发未华，诸曹频费杜陵嗟。

歌缘郢客高难和，璧是秦人误指瑕。

绿底恩书褒振滞，乌衣群从庆还家。

离宫万户经庠盛，却对诸生坐绛纱。

刻意悲秋發未華，諸曹頻費杜陵嗟。

歌緣郢客高難和，璧是秦人誤指瑕。

綠底恩書褒振滯，烏衣羣從慶還家。

離宮萬戶經庠盛，卻對諸生坐絳紗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刻意悲秋发未开花，各部门频频费杜陵啊。歌因为郢客高难以和，璧是秦人误指瑕。绿底恩惠予以贩济停滞，乌衣群从庆回家。离宫万户经学校盛，拒绝回答学生坐在绛纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刻意悲秋發未開花，各部門頻頻費杜陵啊。歌因爲郢客高難以和，璧是秦人誤指瑕。綠底恩惠予以販濟停滯，烏衣羣從慶回家。離宮萬戶經學校盛，拒絕回答學生坐在絳紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刻意悲秋发未华：特意在秋天感到悲伤，但自己的才华还未显露。诸曹频费杜陵嗟：官府的文书频繁地让杜甫感到叹息。歌缘郢客高难和：歌唱时因为郢客的歌声高亢难以应和。璧是秦人误指瑕：美玉是秦人误指为瑕疵。绿底恩书褒振滞：绿色的文书是对那些才华被埋没者的褒奖。乌衣群从庆还家：乌衣贵族们庆祝他回家。离宫万户经庠盛：离宫中的学子们热闹非凡。却对诸生坐绛纱：他却坐在红色的纱帐中对着学生们。刻意悲秋發未華：特意在秋天感到悲傷，但自己的才華還未顯露。諸曹頻費杜陵嗟：官府的文書頻繁地讓杜甫感到嘆息。歌緣郢客高難和：歌唱時因爲郢客的歌聲高亢難以應和。璧是秦人誤指瑕：美玉是秦人誤指爲瑕疵。綠底恩書褒振滯：綠色的文書是對那些才華被埋沒者的褒獎。烏衣羣從慶還家：烏衣貴族們慶祝他回家。離宮萬戶經庠盛：離宮中的學子們熱鬧非凡。卻對諸生坐絳紗：他卻坐在紅色的紗帳中對着學生們。

赏析

刻意悲秋发未开花，各部门频频费杜陵啊。歌因为郢客高难以和，璧是秦人误指瑕。绿底恩惠予以贩济停滞，乌衣群从庆回家。离宫万户经学校盛，拒绝回答学生坐在绛纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刻意悲秋發未開花，各部門頻頻費杜陵啊。歌因爲郢客高難以和，璧是秦人誤指瑕。綠底恩惠予以販濟停滯，烏衣羣從慶回家。離宮萬戶經學校盛，拒絕回答學生坐在絳紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表