同年谭综掾江陵 同年譚綜掾江陵
乡树湘云外，行辕楚塞东。
不辞淹拔萃，聊欲辨无同。
暝紫生寒岫，疏丹点暮枫。
登楼有归讯，为附北归鸿。
鄉樹湘雲外，行轅楚塞東。
不辭淹拔萃，聊欲辨無同。
暝紫生寒岫，疏丹點暮楓。
登樓有歸訊，爲附北歸鴻。
分享
译文
乡树湘云外，举行辕楚国阻塞东。不怕淹出类拔萃，我只是要辨别不相同。黑紫生寒帕，疏丹点晚枫。登上城楼有回去审讯，为附北归鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉樹湘雲外，舉行轅楚國阻塞東。不怕淹出類拔萃，我只是要辨別不相同。黑紫生寒帕，疏丹點晚楓。登上城樓有回去審訊，爲附北歸鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘乡树湘云外’指的是远在湘江之外的家乡树木，‘行辕楚塞东’指的是行驶在楚塞之东。‘不辞淹拔萃’表示不辞辛劳，‘聊欲辨无同’表示只是想分辨是非。‘暝紫生寒岫’描述的是夜幕降临，山岭上升起紫色寒气，‘疏丹点暮枫’描绘的是稀疏的红色点缀在傍晚的枫树上。‘登楼有归讯’表示登上高楼，有回家的消息，‘为附北归鸿’表示想要附身北归的大雁，寄去家书。詩中‘鄉樹湘雲外’指的是遠在湘江之外的家鄉樹木，‘行轅楚塞東’指的是行駛在楚塞之東。‘不辭淹拔萃’表示不辭辛勞，‘聊欲辨無同’表示只是想分辨是非。‘暝紫生寒岫’描述的是夜幕降臨，山嶺上升起紫色寒氣，‘疏丹點暮楓’描繪的是稀疏的紅色點綴在傍晚的楓樹上。‘登樓有歸訊’表示登上高樓，有回家的消息，‘爲附北歸鴻’表示想要附身北歸的大雁，寄去家書。
赏析
乡树湘云外，举行辕楚国阻塞东。不怕淹出类拔萃，我只是要辨别不相同。黑紫生寒帕，疏丹点晚枫。登上城楼有回去审讯，为附北归鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉樹湘雲外，舉行轅楚國阻塞東。不怕淹出類拔萃，我只是要辨別不相同。黑紫生寒帕，疏丹點晚楓。登上城樓有回去審訊，爲附北歸鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考