题蜀州修觉寺題蜀州修覺寺

tí shǔ zhōu xiū jué sì

sòng qí · sòng

蜀shǔ嶂zhàng纷fēn重zhòng沓dá，祇qí园yuán隐yǐn寂jì寥liáo。

花huā供gōng法fǎ界jiè雨yǔ，江jiāng助zhù梵fàn音yīn朝cháo。

海hǎi水shuǐ闻wén钟zhōng下xià，天tiān风fēng引yǐn磬qìng遥yáo。

少shǎo陵líng佳jiā句jù后hòu，物wù色sè付fù吾wú僚liáo。

蜀嶂纷重沓，祇园隐寂寥。

花供法界雨，江助梵音朝。

海水闻钟下，天风引磬遥。

少陵佳句后，物色付吾僚。

蜀嶂紛重沓，祇園隱寂寥。

花供法界雨，江助梵音朝。

海水聞鐘下，天風引磬遙。

少陵佳句後，物色付吾僚。

译文

蜀嶂纷纷重叠，只园隐寂寥。花供法界雨，江帮助梵音朝。海水听到钟下，天风引磬遥。少陵佳句后，色交给我同事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀嶂紛紛重疊，只園隱寂寥。花供法界雨，江幫助梵音朝。海水聽到鐘下，天風引磬遙。少陵佳句後，色交給我同事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蜀嶂：指蜀地的山峦；祇园：佛教用语，指寺庙；法界：佛教用语，指宇宙一切事物；梵音：佛教用语，指诵经声；少陵：指杜甫，杜甫号少陵野老。蜀嶂：指蜀地的山巒；祇園：佛教用語，指寺廟；法界：佛教用語，指宇宙一切事物；梵音：佛教用語，指誦經聲；少陵：指杜甫，杜甫號少陵野老。