送张状元监丞通理陕郊先觐亲蜀道 送張狀元監丞通理陝郊先覲親蜀道

sòng zhāng zhuàng yuán jiān chéng tōng lǐ shǎn jiāo xiān jìn qīn shǔ dào

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

苑yuàn树shù樱yīng残cán罢bà宴yàn瓯ōu，骊lí驹jū籍jí籍jí望wàng西xī州zhōu。

左zuǒ思sī丽lì赋fù都dōu中zhōng贵guì，张zhāng载zài新xīn铭míng剑jiàn外wài留liú。

几jǐ日rì戏xì裳shang贪tān洁jié膳shàn，即jí时shí归guī雨yǔ劝quàn耕gēng畴chóu。

如rú何hé蔽bì芾fèi甘gān棠táng国guó，再zài见jiàn临lín淄zī第dì一yī流liú。

苑树樱残罢宴瓯，骊驹籍籍望西州。

左思丽赋都中贵，张载新铭剑外留。

几日戏裳贪洁膳，即时归雨劝耕畴。

如何蔽芾甘棠国，再见临淄第一流。

苑樹櫻殘罷宴甌，驪駒籍籍望西州。

左思麗賦都中貴，張載新銘劍外留。

幾日戲裳貪潔膳，即時歸雨勸耕疇。

如何蔽芾甘棠國，再見臨淄第一流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苑树樱桃残散宴瓯，黑马纷纷望西州。左思丽赋都中贵，张载新铭剑外留。几天戏裳贪婪洁净饮食，立即回降劝耕田地。如何遮蔽芾甘棠国，第二次见到临淄第一流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苑樹櫻桃殘散宴甌，黑馬紛紛望西州。左思麗賦都中貴，張載新銘劍外留。幾天戲裳貪婪潔淨飲食，立即回降勸耕田地。如何遮蔽芾甘棠國，第二次見到臨淄第一流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骊驹：古时称马为骊驹；籍籍：纷纷；西州：泛指西方地区；丽赋：华丽的赋文；都中贵：都城中的贵族；新铭：新刻的铭文；剑外：剑阁以外，指边远地区；洁膳：洁净的食物；耕畴：耕田的田地；蔽芾：遮挡；甘棠国：古代指美好的国家；临淄：齐国都城，比喻名流聚集之地。驪駒：古時稱馬爲驪駒；籍籍：紛紛；西州：泛指西方地區；麗賦：華麗的賦文；都中貴：都城中的貴族；新銘：新刻的銘文；劍外：劍閣以外，指邊遠地區；潔膳：潔淨的食物；耕疇：耕田的田地；蔽芾：遮擋；甘棠國：古代指美好的國家；臨淄：齊國都城，比喻名流聚集之地。

赏析

苑树樱桃残散宴瓯，黑马纷纷望西州。左思丽赋都中贵，张载新铭剑外留。几天戏裳贪婪洁净饮食，立即回降劝耕田地。如何遮蔽芾甘棠国，第二次见到临淄第一流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苑樹櫻桃殘散宴甌，黑馬紛紛望西州。左思麗賦都中貴，張載新銘劍外留。幾天戲裳貪婪潔淨飲食，立即回降勸耕田地。如何遮蔽芾甘棠國，第二次見到臨淄第一流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表