送张司勋福建转运使 送張司勳福建轉運使

sòng zhāng sī xūn fú jiàn zhuǎn yùn shǐ

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn花huā吹chuī酒jiǔ送sòng行xíng人rén，迢tiáo递dì风fēng烟yān上shàng七qī闽mǐn。

江jiāng海hǎi身shēn孤gū虽suī恋liàn阙quē，豺chái狼láng路lù静jìng不bù埋mái轮lún。

阳yáng林lín撷xié露lù茶chá腴yú早zǎo，侧cè树shù烘hōng霞xiá荔lì子zi新xīn。

毛máo竹zhú干gàn鱼yú仙xiān祀sì古gǔ，请qǐng君jūn寻xún遍biàn武wǔ夷yí春chūn。

晚花吹酒送行人，迢递风烟上七闽。

江海身孤虽恋阙，豺狼路静不埋轮。

阳林撷露茶腴早，侧树烘霞荔子新。

毛竹干鱼仙祀古，请君寻遍武夷春。

晚花吹酒送行人，迢遞風煙上七閩。

江海身孤雖戀闕，豺狼路靜不埋輪。

陽林擷露茶腴早，側樹烘霞荔子新。

毛竹乾魚仙祀古，請君尋遍武夷春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚花吹酒送去的人，迢递风烟上七闽。江海身我虽然恋网，豺狼路静不埋轮。阳林摘取露茶肥肉早，侧树烘霞荔枝子新。毛竹干鱼仙祭祀古，请你寻遍武夷山春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚花吹酒送去的人，迢遞風煙上七閩。江海身我雖然戀網，豺狼路靜不埋輪。陽林摘取露茶肥肉早，側樹烘霞荔枝子新。毛竹乾魚仙祭祀古，請你尋遍武夷山春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 七闽：指福建。2. 恋阙：眷恋朝廷。3. 豺狼：比喻凶恶之人。4. 埋轮：车轮陷入泥中，比喻陷入困境。5. 阳林：阳光照耀的树林。6. 茶腴：茶树茂盛。7. 侧树：侧面的树木。8. 烘霞：霞光映照。9. 荔子：荔枝。10. 毛竹干鱼：用毛竹和干鱼祭祀。11. 武夷春：武夷山的春天。1. 七閩：指福建。2. 戀闕：眷戀朝廷。3. 豺狼：比喻兇惡之人。4. 埋輪：車輪陷入泥中，比喻陷入困境。5. 陽林：陽光照耀的樹林。6. 茶腴：茶樹茂盛。7. 側樹：側面的樹木。8. 烘霞：霞光映照。9. 荔子：荔枝。10. 毛竹乾魚：用毛竹和乾魚祭祀。11. 武夷春：武夷山的春天。

赏析

晚花吹酒送去的人，迢递风烟上七闽。江海身我虽然恋网，豺狼路静不埋轮。阳林摘取露茶肥肉早，侧树烘霞荔枝子新。毛竹干鱼仙祭祀古，请你寻遍武夷山春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚花吹酒送去的人，迢遞風煙上七閩。江海身我雖然戀網，豺狼路靜不埋輪。陽林摘取露茶肥肉早，側樹烘霞荔枝子新。毛竹乾魚仙祭祀古，請你尋遍武夷山春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表