送张清臣学士省侍金陵 送張清臣學士省侍金陵

sòng zhāng qīng chén xué shì shěng shì jīn líng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān阁gé三sān休xiū紫zǐ雾wù平píng，金jīn门mén试shì罢bà得dé蒸zhēng青qīng。

同tóng时shí第dì赋fù留liú宸chén幄wò，他tā日rì闻wén时shí恋liàn相xiāng庭tíng。

逗dòu箭jiàn夕xī流liú催cuī桧guì楫jí，赐cì花huā春chūn豫yù忆yì云yún屏píng。

吴wú天tiān此cǐ夜yè瞻zhān台tái座zuò，并bìng是shì荀xún家jiā父fù子zi星xīng。

仙阁三休紫雾平，金门试罢得蒸青。

同时第赋留宸幄，他日闻时恋相庭。

逗箭夕流催桧楫，赐花春豫忆云屏。

吴天此夜瞻台座，并是荀家父子星。

仙閣三休紫霧平，金門試罷得蒸青。

同時第賦留宸幄，他日聞時戀相庭。

逗箭夕流催檜楫，賜花春豫憶雲屏。

吳天此夜瞻臺座，並是荀家父子星。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙合三休紫雾平，金门尝试停止得到蒸青。同时第赋留宸帐，有一天听到时恋相庭。逗箭晚上流催桧楫，给花春豫回忆说屏风。吴天这个夜晚眺望台座，都是荀家父子星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙合三休紫霧平，金門嘗試停止得到蒸青。同時第賦留宸帳，有一天聽到時戀相庭。逗箭晚上流催檜楫，給花春豫回憶說屏風。吳天這個夜晚眺望臺座，都是荀家父子星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仙阁：指高耸的楼阁；紫雾平：指紫色的烟雾散去，天空晴朗；金门：指皇宫的门口；试罢：指考试结束；蒸青：指青色的蒸汽；第赋：指被选中；留宸幄：指留在皇帝的帐篷中；他日：指将来；闻时：指听到消息时；恋相庭：指怀念朝廷；逗箭夕流：指傍晚时分水流中的箭；桧楫：指用桧木做的船桨；赐花：指皇帝赐予的花；春豫：指春天的欢乐；忆云屏：指回忆起云彩般的屏风；吴天：指吴地天空；瞻台座：指仰望台上的座位；荀家父子星：指荀子父子如同星辰一般照耀。仙閣：指高聳的樓閣；紫霧平：指紫色的煙霧散去，天空晴朗；金門：指皇宮的門口；試罷：指考試結束；蒸青：指青色的蒸汽；第賦：指被選中；留宸幄：指留在皇帝的帳篷中；他日：指將來；聞時：指聽到消息時；戀相庭：指懷念朝廷；逗箭夕流：指傍晚時分水流中的箭；檜楫：指用檜木做的船槳；賜花：指皇帝賜予的花；春豫：指春天的歡樂；憶雲屏：指回憶起雲彩般的屏風；吳天：指吳地天空；瞻臺座：指仰望臺上的座位；荀家父子星：指荀子父子如同星辰一般照耀。

赏析

仙合三休紫雾平，金门尝试停止得到蒸青。同时第赋留宸帐，有一天听到时恋相庭。逗箭晚上流催桧楫，给花春豫回忆说屏风。吴天这个夜晚眺望台座，都是荀家父子星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙合三休紫霧平，金門嘗試停止得到蒸青。同時第賦留宸帳，有一天聽到時戀相庭。逗箭晚上流催檜楫，給花春豫回憶說屏風。吳天這個夜晚眺望臺座，都是荀家父子星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表