送元诤归中岩 送元諍歸中巖

sòng yuán zhèng guī zhōng yán

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

景jǐng陵líng同tóng坐zuò贯guàn花huā筵yán，日rì月yuè飞fēi驰chí三sān十shí年nián。

两liǎng股gǔ寻xún回huí江jiāng上shàng锡xī，一yī灯dēng分fēn照zhào剑jiàn南nán天tiān。

岩yán云yún护hù钵bō龙lóng降jiàng呪zhòu，林lín露lù侵qīn衣yī鹤hè警jǐng眠mián。

此cǐ地dì相xiāng逢féng须xū重zhòng别bié，在zài家jiā灵líng运yùn已yǐ华huá颠diān。

景陵同坐贯花筵，日月飞驰三十年。

两股寻回江上锡，一灯分照剑南天。

岩云护钵龙降呪，林露侵衣鹤警眠。

此地相逢须重别，在家灵运已华颠。

景陵同坐貫花筵，日月飛馳三十年。

兩股尋回江上錫，一燈分照劍南天。

巖雲護鉢龍降呪，林露侵衣鶴警眠。

此地相逢須重別，在家靈運已華顛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

景陵同坐穿花座，时间飞快地三十年。两股不久回江上锡，一盏灯分别照剑南天。岩云护钵龙降念符咒，林露侵衣鹤报警睡觉。此地相逢须重别，在家谢灵运已华顶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考景陵同坐穿花座，時間飛快地三十年。兩股不久回江上錫，一盞燈分別照劍南天。巖雲護鉢龍降念符咒，林露侵衣鶴報警睡覺。此地相逢須重別，在家謝靈運已華頂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贯花筵：指华丽的宴会。寻回江上锡：指寻找江上的锡。一灯分照剑南天：指一盏灯照亮了剑南的天。岩云护钵龙降呪：指岩石上的云彩保护着钵盂，龙降下咒语。林露侵衣鹤警眠：指树林中的露水打湿了衣服，鹤鸟被惊醒。灵运：指谢灵运，晋代文学家，此处借指诗人自己。华颠：指头发花白。貫花筵：指華麗的宴會。尋回江上錫：指尋找江上的錫。一燈分照劍南天：指一盞燈照亮了劍南的天。巖雲護鉢龍降呪：指岩石上的雲彩保護着鉢盂，龍降下咒語。林露侵衣鶴警眠：指樹林中的露水打溼了衣服，鶴鳥被驚醒。靈運：指謝靈運，晉代文學家，此處借指詩人自己。華顛：指頭髮花白。

赏析

景陵同坐穿花座，时间飞快地三十年。两股不久回江上锡，一盏灯分别照剑南天。岩云护钵龙降念符咒，林露侵衣鹤报警睡觉。此地相逢须重别，在家谢灵运已华顶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考景陵同坐穿花座，時間飛快地三十年。兩股不久回江上錫，一盞燈分別照劍南天。巖雲護鉢龍降念符咒，林露侵衣鶴報警睡覺。此地相逢須重別，在家謝靈運已華頂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表