送余姚尉顾洵美老辈 送餘姚尉顧洵美老輩
蓬葆已萧萧,从官越绝遥。
山图禹穴近,涛气伍神骄。
卧帐藏新论,舟行问故樵。
寄声时谢我,江上足兰苕。
蓬葆已蕭蕭,從官越絕遙。
山圖禹穴近,濤氣伍神驕。
臥帳藏新論,舟行問故樵。
寄聲時謝我,江上足蘭苕。
分享
译文
莲蓬葆已经萧萧,从官越绝远。周山图禹穴附近,涛气伍神骄傲。睡帐收藏新论,船行问所以我。寄声时向我道歉,江上足兰苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓮蓬葆已經蕭蕭,從官越絕遠。周山圖禹穴附近,濤氣伍神驕傲。睡帳收藏新論,船行問所以我。寄聲時向我道歉,江上足蘭苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬葆:指蓬莱山,古代神话中的仙境。萧萧:形容草木凋零的样子。从官:指被任命为官。越绝:指越地,此处指远离。禹穴:传说中大禹的居所。涛气:波涛的气息。伍神:传说中的水神。卧藏:指藏书。新论:新的见解或理论。故樵:熟悉山林的老樵夫。寄声:托人带话。谢:告诉。兰苕:兰草的花。蓬葆:指蓬萊山,古代神話中的仙境。蕭蕭:形容草木凋零的樣子。從官:指被任命爲官。越絕:指越地,此處指遠離。禹穴:傳說中大禹的居所。濤氣:波濤的氣息。伍神:傳說中的水神。臥藏:指藏書。新論:新的見解或理論。故樵:熟悉山林的老樵夫。寄聲:託人帶話。謝:告訴。蘭苕:蘭草的花。
赏析
莲蓬葆已经萧萧,从官越绝远。周山图禹穴附近,涛气伍神骄傲。睡帐收藏新论,船行问所以我。寄声时向我道歉,江上足兰苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓮蓬葆已經蕭蕭,從官越絕遠。周山圖禹穴附近,濤氣伍神驕傲。睡帳收藏新論,船行問所以我。寄聲時向我道歉,江上足蘭苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考