送无锡主簿王庾 送無錫主簿王庾
莫叹东南远,须荣试吏才。
客从梁苑至,家侍太邱来。
木脱洲程迥,风长橹意催。
蝉知疁稻熟,䲡记海潮回。
讼知间乡犴,糖螯佐寿杯。
牛刀宜自爱,无及武城咍。
莫嘆東南遠,須榮試吏才。
客從梁苑至,家侍太邱來。
木脫洲程迥,風長櫓意催。
蟬知疁稻熟,鰌記海潮回。
訟知間鄉犴,糖螯佐壽杯。
牛刀宜自愛,無及武城咍。
分享
译文
莫叹息东南远,要荣试吏才。客人从梁苑到,家在太丘来。树木脱洲程远,风长橹意催。蝉知道疁稻熟,䲡记海潮回头。诉讼知道间乡犴,糖蟹佐长寿杯。牛刀应该爱自己,没有到武城笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫嘆息東南遠,要榮試吏才。客人從梁苑到,家在太丘來。樹木脫洲程遠,風長櫓意催。蟬知道疁稻熟,鰌記海潮回頭。訴訟知道間鄉犴,糖蟹佐長壽杯。牛刀應該愛自己,沒有到武城笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 须荣:指必须得到荣耀。2. 试吏才:指通过试用来展示自己的官吏才能。3. 梁苑:古地名,指梁国园林。4. 太邱:指太丘山,此处代指故乡。5. 橹意:指划船的意愿。6. 疁:指稻谷成熟的样子。7. 䲡:指海潮。8. 间乡犴:指家乡的狱神。9. 糖螯:指甜美的酒杯。10. 牛刀:比喻才能未施展。11. 武城:指武城山,此处代指远方。12. 咍:叹息声。1. 須榮:指必須得到榮耀。2. 試吏才:指通過試用來展示自己的官吏才能。3. 梁苑:古地名,指梁國園林。4. 太邱:指太丘山,此處代指故鄉。5. 櫓意:指划船的意願。6. 疁:指稻穀成熟的樣子。7. 鰌:指海潮。8. 間鄉犴:指家鄉的獄神。9. 糖螯:指甜美的酒杯。10. 牛刀:比喻才能未施展。11. 武城:指武城山,此處代指遠方。12. 咍:嘆息聲。
赏析
莫叹息东南远,要荣试吏才。客人从梁苑到,家在太丘来。树木脱洲程远,风长橹意催。蝉知道疁稻熟,䲡记海潮回头。诉讼知道间乡犴,糖蟹佐长寿杯。牛刀应该爱自己,没有到武城笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫嘆息東南遠,要榮試吏才。客人從梁苑到,家在太丘來。樹木脫洲程遠,風長櫓意催。蟬知道疁稻熟,鰌記海潮回頭。訴訟知道間鄉犴,糖蟹佐長壽杯。牛刀應該愛自己,沒有到武城笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考