送僧游越 送僧遊越

sòng sēng yóu yuè

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

越yuè绝jué天tiān长zhǎng晓xiǎo雾wù低dī，若ruò耶yé云yún树shù蔽bì春chūn晖huī。

江jiāng龙lóng浪làng稳wěn迎yíng杯bēi度dù，岩yán虎hǔ蹊qī空kōng避bì锡xī归guī。

晨chén饭fàn聚jù香xiāng斋zhāi品pǐn洁jié，夜yè盆pén沈shěn漏lòu睡shuì魔mó稀xī。

玉yù珰dāng谁shuí望wàng西xī来lái气qì，五wǔ叶yè花huā开kāi祖zǔ有yǒu衣yī。

越绝天长晓雾低，若耶云树蔽春晖。

江龙浪稳迎杯度，岩虎蹊空避锡归。

晨饭聚香斋品洁，夜盆沈漏睡魔稀。

玉珰谁望西来气，五叶花开祖有衣。

越絕天長曉霧低，若耶雲樹蔽春暉。

江龍浪穩迎杯度，巖虎蹊空避錫歸。

晨飯聚香齋品潔，夜盆沈漏睡魔稀。

玉璫誰望西來氣，五葉花開祖有衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

越绝天大晓雾低，如果说树遮蔽春天的阳光吗？。长江龙浪稳接杯度，岩虎穿越空避锡归。早晨吃饭聚香斋品清洁，夜漏盆沈睡魔稀。玉挡谁望西来之气，五叶花开祖有衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越絕天大曉霧低，如果說樹遮蔽春天的陽光嗎？。長江龍浪穩接杯度，巖虎穿越空避錫歸。早晨喫飯聚香齋品清潔，夜漏盆沈睡魔稀。玉擋誰望西來之氣，五葉花開祖有衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

越绝：指越地的绝妙景色；若耶：若耶溪，古代著名景点；云树：云雾缭绕的树木；晓雾：清晨的雾气；江龙：江中的龙；岩虎：山中的虎；锡：锡杖，僧人常用的法器；晨饭：早餐；斋品：斋饭；夜盆：夜间使用的盆；沈漏：指时间流逝；睡魔：指使人入睡的魔障；玉珰：玉制的耳环；西来：指从西方来；五叶花开：指花开五瓣，比喻禅宗五家；祖有衣：指禅宗祖师的衣钵。越絕：指越地的絕妙景色；若耶：若耶溪，古代著名景點；雲樹：雲霧繚繞的樹木；曉霧：清晨的霧氣；江龍：江中的龍；巖虎：山中的虎；錫：錫杖，僧人常用的法器；晨飯：早餐；齋品：齋飯；夜盆：夜間使用的盆；沈漏：指時間流逝；睡魔：指使人入睡的魔障；玉璫：玉製的耳環；西來：指從西方來；五葉花開：指花開五瓣，比喻禪宗五家；祖有衣：指禪宗祖師的衣鉢。

赏析

越绝天大晓雾低，如果说树遮蔽春天的阳光吗？。长江龙浪稳接杯度，岩虎穿越空避锡归。早晨吃饭聚香斋品清洁，夜漏盆沈睡魔稀。玉挡谁望西来之气，五叶花开祖有衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越絕天大曉霧低，如果說樹遮蔽春天的陽光嗎？。長江龍浪穩接杯度，巖虎穿越空避錫歸。早晨喫飯聚香齋品清潔，夜漏盆沈睡魔稀。玉擋誰望西來之氣，五葉花開祖有衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表