送梅学密赴并州 送梅學密赴幷州

sòng méi xué mì fù bìng zhōu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián天tiān橐tuó笔bǐ侍shì天tiān台tái，始shǐ见jiàn东dōng方fāng画huà隼sǔn开kāi。

路lù避bì晚wǎn风fēng崤xiáo外wài转zhuǎn，人rén瞻zhān冬dōng日rì绛jiàng中zhōng来lái。

笳jiā箫xiāo后hòu队duì联lián幽yōu侠xiá，璧bì马mǎ中zhōng军jūn聘pìn楚chǔ材cái。

自zì昔xī河hé东dōng股gǔ肱gōng地dì，不bù应yīng归guī节jié叹tàn淹yān徊huái。

连天橐笔侍天台，始见东方画隼开。

路避晚风崤外转，人瞻冬日绛中来。

笳箫后队联幽侠，璧马中军聘楚材。

自昔河东股肱地，不应归节叹淹徊。

連天橐筆侍天台，始見東方畫隼開。

路避晚風崤外轉，人瞻冬日絳中來。

笳簫後隊聯幽俠，璧馬中軍聘楚材。

自昔河東股肱地，不應歸節嘆淹徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几天我写在天台山，开始出现在东方画隼开。路避免晚上风崤山外面转，人看冬天绛中来。茄箫皇后队联幽侠，璧马中军出使楚国的人才。从过去河东得力地，不应归节赞叹停留徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天我寫在天台山，開始出現在東方畫隼開。路避免晚上風崤山外面轉，人看冬天絳中來。茄簫皇后隊聯幽俠，璧馬中軍出使楚國的人才。從過去河東得力地，不應歸節讚歎停留徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人宋祁创作的送别诗。诗中描绘了送别友人梅学密赴并州的情景，表达了对友人的祝福和担忧。'连天橐笔侍天台'形容梅学密才华横溢，'画隼开'比喻他的才华如同展翅高飞的隼。'路避晚风崤外转'描绘了友人旅途中的艰辛。'笳箫后队联幽侠'和'璧马中军聘楚材'则是对友人才华的赞美。'自昔河东股肱地'指的是并州的重要性，'不应归节叹淹徊'表达了诗人对友人不应因留恋而徘徊不前的劝勉。這首詩是宋代詩人宋祁創作的送別詩。詩中描繪了送別友人梅學密赴幷州的情景，表達了對友人的祝福和擔憂。'連天橐筆侍天台'形容梅學密才華橫溢，'畫隼開'比喻他的才華如同展翅高飛的隼。'路避晚風崤外轉'描繪了友人旅途中的艱辛。'笳簫後隊聯幽俠'和'璧馬中軍聘楚材'則是對友人才華的讚美。'自昔河東股肱地'指的是幷州的重要性，'不應歸節嘆淹徊'表達了詩人對友人不應因留戀而徘徊不前的勸勉。

赏析

几天我写在天台山，开始出现在东方画隼开。路避免晚上风崤山外面转，人看冬天绛中来。茄箫皇后队联幽侠，璧马中军出使楚国的人才。从过去河东得力地，不应归节赞叹停留徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天我寫在天台山，開始出現在東方畫隼開。路避免晚上風崤山外面轉，人看冬天絳中來。茄簫皇后隊聯幽俠，璧馬中軍出使楚國的人才。從過去河東得力地，不應歸節讚歎停留徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表