送梁著作宰兴平 送梁著作宰興平

sòng liáng zhù zuò zǎi xīng píng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

班bān马mǎ萧xiāo萧xiāo祖zǔ帐zhàng阑lán，晓xiǎo参cān横héng影yǐng送sòng征zhēng鞍ān。

春chūn归guī花huā树shù排pái初chū荠jì，天tiān废fèi关guān泥ní落luò旧jiù丸wán。

乳rǔ雉zhì群qún飞fēi郊jiāo柘zhè密mì，秘mì鱼yú双shuāng合hé省shěng芸yún干gàn。

霸bà陵líng草cǎo色sè无wú深shēn浅qiǎn，试shì为wèi南nán登dēng一yī望wàng看kàn。

班马萧萧祖帐阑，晓参横影送征鞍。

春归花树排初荠，天废关泥落旧丸。

乳雉群飞郊柘密，秘鱼双合省芸干。

霸陵草色无深浅，试为南登一望看。

班馬蕭蕭祖帳闌，曉參橫影送徵鞍。

春歸花樹排初薺，天廢關泥落舊丸。

乳雉羣飛郊柘密，祕魚雙合省芸幹。

霸陵草色無深淺，試爲南登一望看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

班马萧萧饯行阑，对参横影送征鞍。春归树排初荠菜花，上天废弃关泥部落旧丸。乳鸡群飞郊柘秘密，秘鱼双合省芸干。霸陵草色没有深浅，试着为南登一望看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考班馬蕭蕭餞行闌，對參橫影送徵鞍。春歸樹排初薺菜花，上天廢棄關泥部落舊丸。乳雞羣飛郊柘祕密，祕魚雙合省芸幹。霸陵草色沒有深淺，試着爲南登一望看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

班马：指古代战马。萧萧：形容马鸣声。祖帐：古代出征时在祖庙设帐祭祖。晓参：指清晨。横影：指马影。征鞍：出征的鞍马。春归：春天归来。花树：开花的树木。荠：一种草本植物。天废：天空荒废。关泥：关隘的泥土。旧丸：旧时的丸子。乳雉：幼小的野鸡。郊柘：郊外的柘树。秘鱼：神秘的鱼。省芸干：省略的芸草。霸陵：地名，指霸陵山。草色：草地的颜色。无深浅：没有深浅之分。南登：向南攀登。望看：远望。班馬：指古代戰馬。蕭蕭：形容馬鳴聲。祖帳：古代出徵時在祖廟設帳祭祖。曉參：指清晨。橫影：指馬影。徵鞍：出征的鞍馬。春歸：春天歸來。花樹：開花的樹木。薺：一種草本植物。天廢：天空荒廢。關泥：關隘的泥土。舊丸：舊時的丸子。乳雉：幼小的野雞。郊柘：郊外的柘樹。祕魚：神祕的魚。省芸幹：省略的芸草。霸陵：地名，指霸陵山。草色：草地的顏色。無深淺：沒有深淺之分。南登：向南攀登。望看：遠望。

赏析

班马萧萧饯行阑，对参横影送征鞍。春归树排初荠菜花，上天废弃关泥部落旧丸。乳鸡群飞郊柘秘密，秘鱼双合省芸干。霸陵草色没有深浅，试着为南登一望看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考班馬蕭蕭餞行闌，對參橫影送徵鞍。春歸樹排初薺菜花，上天廢棄關泥部落舊丸。乳雞羣飛郊柘祕密，祕魚雙合省芸幹。霸陵草色沒有深淺，試着爲南登一望看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表