送连庶 送連庶

sòng lián shù

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

之zhī子zi远yuǎn参cān卿qīng，劳láo劳láo千qiān里lǐ行xíng。

素sù衣yī因yīn客kè变biàn，华huá发fā看kàn秋qiū生shēng。

遇yù鲤lǐ频pín为wèi讯xùn，逢féng蒪pò试shì作zuò羹gēng。

尘chén埃āi半bàn通tōng绶shòu，何hé地dì免miǎn将jiāng迎yíng。

之子远参卿，劳劳千里行。

素衣因客变，华发看秋生。

遇鲤频为讯，逢蒪试作羹。

尘埃半通绶，何地免将迎。

之子遠參卿，勞勞千里行。

素衣因客變，華髮看秋生。

遇鯉頻爲訊，逢蒪試作羹。

塵埃半通綬，何地免將迎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他儿子远离你参与，辛辛苦苦千里行。素衣趁客变化，头发看秋生。遇到鲤鱼频频被审讯，逢蒪试作羹。尘埃半通印，什么地避免将迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子遠離你參與，辛辛苦苦千里行。素衣趁客變化，頭髮看秋生。遇到鯉魚頻頻被審訊，逢蒪試作羹。塵埃半通印，什麼地避免將迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①之子：这。远参卿：远离家乡去朝廷任职。劳劳千里行：辛苦地走了一千里路。素衣：白色的衣服，这里指清贫。客变：因客居而改变。华发：花白的头发。看秋生：看到白发像秋天一样纷纷涌现。遇鲤频为讯：遇到鲤鱼就频繁地作为信息传递。逢蒪试作羹：遇到茭白就试着做羹。尘埃半通绶：官服上的灰尘几乎遮住了官印。通绶：官员的官服。何地免将迎：哪能避免迎接的劳苦。①之子：這。遠參卿：遠離家鄉去朝廷任職。勞勞千里行：辛苦地走了一千里路。素衣：白色的衣服，這裏指清貧。客變：因客居而改變。華髮：花白的頭髮。看秋生：看到白髮像秋天一樣紛紛湧現。遇鯉頻爲訊：遇到鯉魚就頻繁地作爲信息傳遞。逢蒪試作羹：遇到茭白就試着做羹。塵埃半通綬：官服上的灰塵幾乎遮住了官印。通綬：官員的官服。何地免將迎：哪能避免迎接的勞苦。

赏析

他儿子远离你参与，辛辛苦苦千里行。素衣趁客变化，头发看秋生。遇到鲤鱼频频被审讯，逢蒪试作羹。尘埃半通印，什么地避免将迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子遠離你參與，辛辛苦苦千里行。素衣趁客變化，頭髮看秋生。遇到鯉魚頻頻被審訊，逢蒪試作羹。塵埃半通印，什麼地避免將迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表