送江西转运李定度支 送江西轉運李定度支
江西使节拥朱轮,正用中台鹤发人。
漕米争衔千鹢舶,即山催铸万蚨缗。
宴斋螺岫披云出,醉馆星苞照露匀。
双笔讵能藏藻思,落霞孤鹜向萧辰。
江西使節擁朱輪,正用中臺鶴髮人。
漕米爭銜千鷁舶,即山催鑄萬蚨緡。
宴齋螺岫披雲出,醉館星苞照露勻。
雙筆詎能藏藻思,落霞孤鶩向蕭辰。
分享
译文
江西派节拥有彩饰,正是用中台鹤发人。漕米争夺着一千只鹢鸟船舶,即山铸万蚨络催。举行斋戒螺上披露说出来,醉馆星苞照露均匀。双笔能藏藻思考,落霞孤鹜向着萧辰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江西派節擁有彩飾,正是用中臺鶴髮人。漕米爭奪着一千隻鷁鳥船舶,即山鑄萬蚨絡催。舉行齋戒螺上披露說出來,醉館星苞照露均勻。雙筆能藏藻思考,落霞孤鶩向着蕭辰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱轮:古代高官贵族所乘的车。中台:指朝廷。鹤发人:比喻年老而有德望的人。漕米:运输的粮食。千鹢舶:形容船队众多。即山催铸:指就地开采山石铸钱。万蚨缗:极言财富之多。宴斋:宴席与斋戒。螺岫披云出:形容宴席上的菜肴精致如螺壳和山峰。醉馆:酒馆。星苞照露匀:形容酒馆中的景象如星星点缀,露水均匀。双笔:指文才。落霞孤鹜:比喻才高而孤独。萧辰:凄凉之辰,指时光流逝。朱輪:古代高官貴族所乘的車。中臺:指朝廷。鶴髮人:比喻年老而有德望的人。漕米:運輸的糧食。千鷁舶:形容船隊衆多。即山催鑄:指就地開採山石鑄錢。萬蚨緡:極言財富之多。宴齋:宴席與齋戒。螺岫披雲出:形容宴席上的菜餚精緻如螺殼和山峯。醉館:酒館。星苞照露勻:形容酒館中的景象如星星點綴,露水均勻。雙筆:指文才。落霞孤鶩:比喻才高而孤獨。蕭辰:淒涼之辰,指時光流逝。
赏析
江西派节拥有彩饰,正是用中台鹤发人。漕米争夺着一千只鹢鸟船舶,即山铸万蚨络催。举行斋戒螺上披露说出来,醉馆星苞照露均匀。双笔能藏藻思考,落霞孤鹜向着萧辰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江西派節擁有彩飾,正是用中臺鶴髮人。漕米爭奪着一千隻鷁鳥船舶,即山鑄萬蚨絡催。舉行齋戒螺上披露說出來,醉館星苞照露均勻。雙筆能藏藻思考,落霞孤鶩向着蕭辰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考