送驾部俞员外良孺知江州 送駕部俞員外良孺知江州
朝弁辞清晓,斋艎泛暮秋。
官华飞雉省,地剧左鱼州。
湓水遥浮郭,天章近占楼。
知君乘月夕,不浅是风流。
朝弁辭清曉,齋艎泛暮秋。
官華飛雉省,地劇左魚州。
湓水遙浮郭,天章近佔樓。
知君乘月夕,不淺是風流。
分享
译文
天弁辞清晨,在艎泛深秋。官华飞雉省,地方剧左鱼州。湓水远远地浮城,天章近占楼。知道你乘月晚上,不浅是风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天弁辭清晨,在艎泛深秋。官華飛雉省,地方劇左魚州。湓水遠遠地浮城,天章近佔樓。知道你乘月晚上,不淺是風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朝弁:古代官员的冠饰;辞:告别;清晓:清晨;斋艎:斋戒并乘船;泛:漂浮;暮秋:深秋;官华:官员的华丽服饰;雉省:指朝廷;地剧:地名,指江州;左鱼州:地名,指江州;湓水:江州的水名;遥浮:远望;郭:城郭;天章:指皇帝的诏书;占楼:占据高楼;知君:了解你;乘月夕:趁着月光;不浅:不浅薄;风流:风度翩翩。朝弁:古代官員的冠飾;辭:告別;清曉:清晨;齋艎:齋戒並乘船;泛:漂浮;暮秋:深秋;官華:官員的華麗服飾;雉省:指朝廷;地劇:地名,指江州;左魚州:地名,指江州;湓水:江州的水名;遙浮:遠望;郭:城郭;天章:指皇帝的詔書;佔樓:佔據高樓;知君:瞭解你;乘月夕:趁着月光;不淺:不淺薄;風流:風度翩翩。
赏析
天弁辞清晨,在艎泛深秋。官华飞雉省,地方剧左鱼州。湓水远远地浮城,天章近占楼。知道你乘月晚上,不浅是风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天弁辭清晨,在艎泛深秋。官華飛雉省,地方劇左魚州。湓水遠遠地浮城,天章近佔樓。知道你乘月晚上,不淺是風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考