送黄寺丞谪濠梁 送黃寺丞謫濠梁
间关羁籍远，跌宕壮心违。
倦逐淮禽去，欣同塞马归。
时来富且贵，事往是耶非。
姑共春清酌，徐徐遣世机。
間關羈籍遠，跌宕壯心違。
倦逐淮禽去，欣同塞馬歸。
時來富且貴，事往是耶非。
姑共春清酌，徐徐遣世機。
分享
译文
辗转羁籍远，跌宕壮心违背。厌倦追逐淮禽走，很高兴同塞马回家。时来富且贵，往事是耶非。婆婆一起春清酒，慢慢让世人机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輾轉羈籍遠，跌宕壯心違背。厭倦追逐淮禽走，很高興同塞馬回家。時來富且貴，往事是耶非。婆婆一起春清酒，慢慢讓世人機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋祁所作，表达了诗人对友人黄寺丞被贬谪的同情与安慰。‘间关羁籍远’指黄寺丞被贬谪之地遥远，‘跌宕壮心违’形容其壮志难酬。‘倦逐淮禽去’与‘欣同塞马归’形成对比，表达了诗人对友人离别的不舍与对未来的期待。‘时来富且贵，事往是耶非’反映了诗人对世事无常的感慨。‘姑共春清酌，徐徐遣世机’则是劝慰友人以酒消愁，淡泊名利。本詩爲宋祁所作，表達了詩人對友人黃寺丞被貶謫的同情與安慰。‘間關羈籍遠’指黃寺丞被貶謫之地遙遠，‘跌宕壯心違’形容其壯志難酬。‘倦逐淮禽去’與‘欣同塞馬歸’形成對比，表達了詩人對友人離別的不捨與對未來的期待。‘時來富且貴，事往是耶非’反映了詩人對世事無常的感慨。‘姑共春清酌，徐徐遣世機’則是勸慰友人以酒消愁，淡泊名利。
赏析
辗转羁籍远，跌宕壮心违背。厌倦追逐淮禽走，很高兴同塞马回家。时来富且贵，往事是耶非。婆婆一起春清酒，慢慢让世人机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輾轉羈籍遠，跌宕壯心違背。厭倦追逐淮禽走，很高興同塞馬回家。時來富且貴，往事是耶非。婆婆一起春清酒，慢慢讓世人機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考