送冯彭寺丞长兴知县 送馮彭寺丞長興知縣
天外仙凫舄影翻,河干画鹢棹声喧。
奇才欲向菰芦国,丽赋空留霰雪园。
短柳摇摇迎去袂,初花的的伴离罇。
汀苹续赏饶清思,为拂吴兴旧墨痕。
天外仙鳧舄影翻,河干畫鷁棹聲喧。
奇才欲向菰蘆國,麗賦空留霰雪園。
短柳搖搖迎去袂,初花的的伴離罇。
汀蘋續賞饒清思,爲拂吳興舊墨痕。
分享
译文
天外李仙凫鞋影翻,河边画鹢划着鼓声。奇才想要向瓜芦国,丽赋空留霰雪园。短柳树摇摆迎去袖,当初花的的伴离罇。汀苹续奖赏富饶清思,为拂吴兴老墨痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天外李仙鳧鞋影翻,河邊畫鷁划着鼓聲。奇才想要向瓜蘆國,麗賦空留霰雪園。短柳樹搖擺迎去袖,當初花的的伴離罇。汀蘋續獎賞富饒清思,爲拂吳興老墨痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋祁所作,描写了送别冯彭寺丞长兴知县的情景。首联写天外仙凫与河干画鹢,形象生动;颔联赞美冯彭的奇才与丽赋;颈联描写离别时的场景;尾联以汀苹续赏和吴兴旧墨痕表达了对友人的思念之情。此詩爲宋祁所作,描寫了送別馮彭寺丞長興知縣的情景。首聯寫天外仙鳧與河干畫鷁,形象生動;頷聯讚美馮彭的奇才與麗賦;頸聯描寫離別時的場景;尾聯以汀蘋續賞和吳興舊墨痕表達了對友人的思念之情。
赏析
天外李仙凫鞋影翻,河边画鹢划着鼓声。奇才想要向瓜芦国,丽赋空留霰雪园。短柳树摇摆迎去袖,当初花的的伴离罇。汀苹续奖赏富饶清思,为拂吴兴老墨痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天外李仙鳧鞋影翻,河邊畫鷁划着鼓聲。奇才想要向瓜蘆國,麗賦空留霰雪園。短柳樹搖擺迎去袖,當初花的的伴離罇。汀蘋續獎賞富饒清思,爲拂吳興老墨痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考