送范希文 送範希文
日夕朋簪远，空成咄咄嗟。
危言犹在口，飞语已磨牙。
室救鸱鸮毁，庭喧獬豸邪。
青蒲空顿首，白简遂为瑕，身历千金险，头经一夕华。
便应过楚泽，河异向长沙。
篑土障河拙，园葵望日赊。
尽焚温室草，尚得使君车。
胜壤堪怀古，扁舟复载家。
此时能痛饮，努力咏馀霞。
日夕朋簪遠，空成咄咄嗟。
危言猶在口，飛語已磨牙。
室救鴟鴞毀，庭喧獬豸邪。
青蒲空頓首，白簡遂爲瑕，身歷千金險，頭經一夕華。
便應過楚澤，河異向長沙。
簣土障河拙，園葵望日賒。
盡焚溫室草，尚得使君車。
勝壤堪懷古，扁舟覆載家。
此時能痛飲，努力詠餘霞。
分享
译文
一天晚上朋替远，空成常感叹。直言还在口，流言已经磨牙。室拯救猫头鹰鸮毁，院子喧哗獬豸吗。青蒲空叩头，对简便为瑕，自身经历千金险，经过一个晚上花头。就应该超过楚泽，黄河不同向长沙。筐土障河笨拙，园中葵望天远。烧温室草，还能让你车。胜土壤承受怀古，小船又载家。此时能喝得，努力唱多霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上朋替遠，空成常感嘆。直言還在口，流言已經磨牙。室拯救貓頭鷹鴞毀，院子喧譁獬豸嗎。青蒲空叩頭，對簡便爲瑕，自身經歷千金險，經過一個晚上花頭。就應該超過楚澤，黃河不同向長沙。筐土障河笨拙，園中葵望天遠。燒溫室草，還能讓你車。勝土壤承受懷古，小船又載家。此時能喝得，努力唱多霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朋簪：指朋友；咄咄嗟：叹息声；危言：正直的言论；飞语：流言蜚语；鸱鸮：猫头鹰，比喻恶人；獬豸：古代传说中的一种神兽，比喻正义；青蒲：指青色的蒲草，比喻忠诚；白简：指白纸，比喻清白；千金险：形容非常危险；楚泽：指楚国的水泽；河异：河流改变；长沙：指长沙城；篑土：用土堆砌；温室草：指温室中的花草，比喻富贵；扁舟：小船；痛饮：畅饮；咏：吟咏；余霞：晚霞。朋簪：指朋友；咄咄嗟：嘆息聲；危言：正直的言論；飛語：流言蜚語；鴟鴞：貓頭鷹，比喻惡人；獬豸：古代傳說中的一種神獸，比喻正義；青蒲：指青色的蒲草，比喻忠誠；白簡：指白紙，比喻清白；千金險：形容非常危險；楚澤：指楚國的水澤；河異：河流改變；長沙：指長沙城；簣土：用土堆砌；溫室草：指溫室中的花草，比喻富貴；扁舟：小船；痛飲：暢飲；詠：吟詠；餘霞：晚霞。
赏析
一天晚上朋替远，空成常感叹。直言还在口，流言已经磨牙。室拯救猫头鹰鸮毁，院子喧哗獬豸吗。青蒲空叩头，对简便为瑕，自身经历千金险，经过一个晚上花头。就应该超过楚泽，黄河不同向长沙。筐土障河笨拙，园中葵望天远。烧温室草，还能让你车。胜土壤承受怀古，小船又载家。此时能喝得，努力唱多霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上朋替遠，空成常感嘆。直言還在口，流言已經磨牙。室拯救貓頭鷹鴞毀，院子喧譁獬豸嗎。青蒲空叩頭，對簡便爲瑕，自身經歷千金險，經過一個晚上花頭。就應該超過楚澤，黃河不同向長沙。筐土障河笨拙，園中葵望天遠。燒溫室草，還能讓你車。勝土壤承受懷古，小船又載家。此時能喝得，努力唱多霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考