送承制刘兼济知原州 送承製劉兼濟知原州
假节分州郡，抡才出将门。
还提射声旅，并破护羌屯。
尺诏方临遣，新书得细论。
旃酋陪猎帐，戍校接欢罇。
后伍鞬橐密，前驱鼓吹喧。
陇笳梅落怨，边阵月残奔。
赤白犹传警，先零久负恩。
行期雪家耻，三捷奏天阍。
假節分州郡，掄纔出將門。
還提射聲旅，並破護羌屯。
尺詔方臨遣，新書得細論。
旃酋陪獵帳，戍校接歡罇。
後伍鞬橐密，前驅鼓吹喧。
隴笳梅落怨，邊陣月殘奔。
赤白猶傳警，先零久負恩。
行期雪家恥，三捷奏天閽。
分享
译文
假节分州郡，选才能出将门。回提射声旅，并将护羌校尉驻守。尺诏书正临派，新书得到详细讨论。毡首领陪打猎帐篷，守校接欢罇。后伍鞑袋子秘密，前锋鼓吹喧。陇笳梅落抱怨，边阵月残跑。赤白还传警，先零久负恩。行期雪家耻，三捷报天阍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考假節分州郡，選才能出將門。回提射聲旅，並將護羌校尉駐守。尺詔書正臨派，新書得到詳細討論。氈首領陪打獵帳篷，守校接歡罇。後伍韃袋子祕密，前鋒鼓吹喧。隴笳梅落抱怨，邊陣月殘跑。赤白還傳警，先零久負恩。行期雪家恥，三捷報天閽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋祁所作，描写了送别好友刘兼济赴任原州知州的情景。诗中‘假节分州郡’指刘兼济被授予节度使的职务，‘抡才出将门’表示他出自将门，才华横溢。‘还提射声旅’和‘并破护羌屯’描绘了他在军事上的才能。‘尺诏方临遣’指的是皇帝的诏书到来，‘新书得细论’表示他得到了皇帝的赏识。‘旃酋陪猎帐’和‘戍校接欢罇’描绘了边塞的军旅生活。‘后伍鞬橐密’和‘前驱鼓吹喧’形容了行军时的景象。‘陇笳梅落怨’和‘边阵月残奔’表达了边塞的孤寂与悲凉。‘赤白犹传警’和‘先零久负恩’反映了边疆的紧张局势。‘行期雪家耻’和‘三捷奏天阍’则表达了刘兼济的决心和期望。此詩爲宋祁所作，描寫了送別好友劉兼濟赴任原州知州的情景。詩中‘假節分州郡’指劉兼濟被授予節度使的職務，‘掄纔出將門’表示他出自將門，才華橫溢。‘還提射聲旅’和‘並破護羌屯’描繪了他在軍事上的才能。‘尺詔方臨遣’指的是皇帝的詔書到來，‘新書得細論’表示他得到了皇帝的賞識。‘旃酋陪獵帳’和‘戍校接歡罇’描繪了邊塞的軍旅生活。‘後伍鞬橐密’和‘前驅鼓吹喧’形容了行軍時的景象。‘隴笳梅落怨’和‘邊陣月殘奔’表達了邊塞的孤寂與悲涼。‘赤白猶傳警’和‘先零久負恩’反映了邊疆的緊張局勢。‘行期雪家恥’和‘三捷奏天閽’則表達了劉兼濟的決心和期望。
赏析
假节分州郡，选才能出将门。回提射声旅，并将护羌校尉驻守。尺诏书正临派，新书得到详细讨论。毡首领陪打猎帐篷，守校接欢罇。后伍鞑袋子秘密，前锋鼓吹喧。陇笳梅落抱怨，边阵月残跑。赤白还传警，先零久负恩。行期雪家耻，三捷报天阍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考假節分州郡，選才能出將門。回提射聲旅，並將護羌校尉駐守。尺詔書正臨派，新書得到詳細討論。氈首領陪打獵帳篷，守校接歡罇。後伍韃袋子祕密，前鋒鼓吹喧。隴笳梅落抱怨，邊陣月殘跑。赤白還傳警，先零久負恩。行期雪家恥，三捷報天閽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考