寿州十咏·狎鸥亭 壽州十詠·狎鷗亭

shòu zhōu shí yǒng xiá ōu tíng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī人rén有yǒu机jī心xīn，鸥ōu鸟niǎo舞wǔ不bù下xià。

太tài守shǒu心xīn异yì昔xī，寒hán灰huī与yǔ时shí化huà。

尔ěr既jì不bù我wǒ猜cāi，余yú亦yì无wú尔ěr诈zhà。

随suí波bō以yǐ全quán躯qū，于yú兹zī伴bàn多duō暇xiá。

昔人有机心，鸥鸟舞不下。

太守心异昔，寒灰与时化。

尔既不我猜，余亦无尔诈。

随波以全躯，于兹伴多暇。

昔人有機心，鷗鳥舞不下。

太守心異昔，寒灰與時化。

爾既不我猜，餘亦無爾詐。

隨波以全軀，於茲伴多暇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前有个人机心，只鸥鸟舞不下。太守心和从前，寒灰与季节变化。你既不我猜，我也不骗你。随波以保全性命，在这伴多时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前有個人機心，只鷗鳥舞不下。太守心和從前，寒灰與季節變化。你既不我猜，我也不騙你。隨波以保全性命，在這伴多時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“机心”：机巧之心，这里指对世俗纷扰的计较和算计。“寒灰与时化”：寒灰，已经冷却的灰烬；时，时间。意指过去的心态已经随着时间的流逝而改变。“随波以全躯”：随波逐流，保全自己。“機心”：機巧之心，這裏指對世俗紛擾的計較和算計。“寒灰與時化”：寒灰，已經冷卻的灰燼；時，時間。意指過去的心態已經隨着時間的流逝而改變。“隨波以全軀”：隨波逐流，保全自己。

赏析

从前有个人机心，只鸥鸟舞不下。太守心和从前，寒灰与季节变化。你既不我猜，我也不骗你。随波以保全性命，在这伴多时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前有個人機心，只鷗鳥舞不下。太守心和從前，寒灰與季節變化。你既不我猜，我也不騙你。隨波以保全性命，在這伴多時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表