寿州十咏·白莲堂 壽州十詠·白蓮堂

shòu zhōu shí yǒng bái lián táng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

堂táng皇huáng敞chǎng而ér华huá，簷yán牙yá照zhào池chí水shuǐ。

钿diàn叶yè矗chù新xīn圑pǔ，玉yù莩fú粲càn繁fán蘤huā。

游yóu鳞lín竟jìng泼pō泼pō，幽yōu石shí仍réng齿chǐ齿chǐ。

寄jì言yán采cǎi秋qiū芳fāng，何hé必bì涉shè江jiāng涘sì。

堂皇敞而华，簷牙照池水。

钿叶矗新圑，玉莩粲繁蘤。

游鳞竟泼泼，幽石仍齿齿。

寄言采秋芳，何必涉江涘。

堂皇敞而華，簷牙照池水。

鈿葉矗新圑，玉莩粲繁蘤。

遊鱗竟潑潑，幽石仍齒齒。

寄言採秋芳，何必涉江涘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大厅宽敞而华丽，屋檐照池水。钿叶矗立新圑，玉莩粲繁蘤。游鳞竟然泼泼，幽石仍齿状。寄语采秋芳，为什么一定要到江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大廳寬敞而華麗，屋檐照池水。鈿葉矗立新圑，玉莩粲繁蘤。遊鱗竟然潑潑，幽石仍齒狀。寄語採秋芳，爲什麼一定要到江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了白莲堂的宏伟和华丽，以及周围环境的清幽。'堂皇敞而华'形容殿堂宏伟且装饰华丽；'簷牙照池水'指屋檐和牙齿状装饰在池水中倒影；'钿叶矗新圑'描述荷叶新嫩挺立；'玉莩粲繁蘤'形容莲花盛开如玉般璀璨；'游鳞竟泼泼'描绘鱼儿在水中活泼游动；'幽石仍齿齿'形容池中石头错落有致；'寄言采秋芳，何必涉江涘'表达诗人对美好景物的赞美，认为无需远行江边也能欣赏到秋天的美景。此詩描繪了白蓮堂的宏偉和華麗，以及周圍環境的清幽。'堂皇敞而華'形容殿堂宏偉且裝飾華麗；'簷牙照池水'指屋檐和牙齒狀裝飾在池水中倒影；'鈿葉矗新圑'描述荷葉新嫩挺立；'玉莩粲繁蘤'形容蓮花盛開如玉般璀璨；'遊鱗竟潑潑'描繪魚兒在水中活潑遊動；'幽石仍齒齒'形容池中石頭錯落有致；'寄言採秋芳，何必涉江涘'表達詩人對美好景物的讚美，認爲無需遠行江邊也能欣賞到秋天的美景。

赏析

大厅宽敞而华丽，屋檐照池水。钿叶矗立新圑，玉莩粲繁蘤。游鳞竟然泼泼，幽石仍齿状。寄语采秋芳，为什么一定要到江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大廳寬敞而華麗，屋檐照池水。鈿葉矗立新圑，玉莩粲繁蘤。遊鱗竟然潑潑，幽石仍齒狀。寄語採秋芳，爲什麼一定要到江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表