十二月十八日会饮园夫献桃花二首 十二月十八日會飲園夫獻桃花二首
晚秀尚可惜,早开真谓奇。
君看早开处,定是向南枝。
晚秀尚可惜,早開真謂奇。
君看早開處,定是向南枝。
分享
译文
晚秀还可以珍惜,早开真是奇。你看早开处,定是向南枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚秀還可以珍惜,早開真是奇。你看早開處,定是向南枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美桃花的美丽,通过对比‘晚秀’与‘早开’的桃花,表达了早开桃花的奇特之处。‘向南枝’则暗示了桃花之所以早开,是因为其生长位置向阳,得以先于其他桃花绽放。此詩讚美桃花的美麗,通過對比‘晚秀’與‘早開’的桃花,表達了早開桃花的奇特之處。‘向南枝’則暗示了桃花之所以早開,是因爲其生長位置向陽,得以先於其他桃花綻放。
赏析
晚秀还可以珍惜,早开真是奇。你看早开处,定是向南枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚秀還可以珍惜,早開真是奇。你看早開處,定是向南枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考