少年行 少年行
君不见汉家五陵诸少年，白马骊驹大道边。
紫纶裁帽映两纽，黄金错带佩双鞬。
经过主第赐绿帻，归宴前堂罗曲筵。
长安多逐韩嫣弹，别藏仍收张氏钱。
传言天子将羽猎，千乘万骑向甘泉。
奉车金吾共驰骋，外家戚里见招延。
径去平冈驰狡兔，虚弯天际落飞鸢。
朅来别馆恣行乐，胡姬当罏酒十千。
薄暮聊归渭桥曲，明旦复会黄山前。
君不見漢家五陵諸少年，白馬驪駒大道邊。
紫綸裁帽映兩紐，黃金錯帶佩雙鞬。
經過主第賜綠幘，歸宴前堂羅曲筵。
長安多逐韓嫣彈，別藏仍收張氏錢。
傳言天子將羽獵，千乘萬騎向甘泉。
奉車金吾共馳騁，外家戚里見招延。
徑去平岡馳狡兔，虛彎天際落飛鳶。
朅來別館恣行樂，胡姬當罏酒十千。
薄暮聊歸渭橋曲，明旦復會黃山前。
分享
译文
君不见汉朝五陵众年轻，白马黑马大道边。紫纶帽子映两纽，黄金交错带出双辊。经过主宅第赐给绿头巾，回到宴会前堂罗曲筵。长安多追逐韩嫣弹，别藏收集张氏钱。传说天子将打猎，千乘万骑向甘泉宫。奉车金我一起驰骋，外婆家外戚被邀请。直接去平冈奔驰狡猾的兔子，虚拉天边落老鹰。归来别馆恣意行乐，胡姬当炉酒十千。傍晚我回到渭桥弯曲，第二天早晨又会黄山前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見漢朝五陵衆年輕，白馬黑馬大道邊。紫綸帽子映兩紐，黃金交錯帶出雙輥。經過主宅第賜給綠頭巾，回到宴會前堂羅曲筵。長安多追逐韓嫣彈，別藏收集張氏錢。傳說天子將打獵，千乘萬騎向甘泉宮。奉車金我一起馳騁，外婆家外戚被邀請。直接去平岡奔馳狡猾的兔子，虛拉天邊落老鷹。歸來別館恣意行樂，胡姬當爐酒十千。傍晚我回到渭橋彎曲，第二天早晨又會黃山前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了汉代长安城中的富贵少年们的生活。诗中‘五陵诸少年’指汉代的贵族子弟，‘白马骊驹’形容他们的坐骑，‘紫纶裁帽’和‘黄金错带’则是他们服饰的描写。‘赐绿帻’指皇帝赐予的绿色头巾，‘罗曲筵’是丰盛的宴席。‘韩嫣’和‘张氏’分别指当时两位富有的女子，‘羽猎’是皇帝出巡狩猎的活动，‘甘泉’是地名，‘奉车金吾’是官名，‘外家戚里’指皇室亲戚和权贵。‘平冈’和‘渭桥曲’是地名，‘黄山’指黄山宫，‘胡姬’指胡人女子，‘罏’是古代酒器。整首诗通过对少年们奢华生活的描绘，反映了当时社会的风气和贵族阶层的生活状态。本詩描繪了漢代長安城中的富貴少年們的生活。詩中‘五陵諸少年’指漢代的貴族子弟，‘白馬驪駒’形容他們的坐騎，‘紫綸裁帽’和‘黃金錯帶’則是他們服飾的描寫。‘賜綠幘’指皇帝賜予的綠色頭巾，‘羅曲筵’是豐盛的宴席。‘韓嫣’和‘張氏’分別指當時兩位富有的女子，‘羽獵’是皇帝出巡狩獵的活動，‘甘泉’是地名，‘奉車金吾’是官名，‘外家戚里’指皇室親戚和權貴。‘平岡’和‘渭橋曲’是地名，‘黃山’指黃山宮，‘胡姬’指胡人女子，‘罏’是古代酒器。整首詩通過對少年們奢華生活的描繪，反映了當時社會的風氣和貴族階層的生活狀態。
赏析
君不见汉朝五陵众年轻，白马黑马大道边。紫纶帽子映两纽，黄金交错带出双辊。经过主宅第赐给绿头巾，回到宴会前堂罗曲筵。长安多追逐韩嫣弹，别藏收集张氏钱。传说天子将打猎，千乘万骑向甘泉宫。奉车金我一起驰骋，外婆家外戚被邀请。直接去平冈奔驰狡猾的兔子，虚拉天边落老鹰。归来别馆恣意行乐，胡姬当炉酒十千。傍晚我回到渭桥弯曲，第二天早晨又会黄山前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見漢朝五陵衆年輕，白馬黑馬大道邊。紫綸帽子映兩紐，黃金交錯帶出雙輥。經過主宅第賜給綠頭巾，回到宴會前堂羅曲筵。長安多追逐韓嫣彈，別藏收集張氏錢。傳說天子將打獵，千乘萬騎向甘泉宮。奉車金我一起馳騁，外婆家外戚被邀請。直接去平岡奔馳狡猾的兔子，虛拉天邊落老鷹。歸來別館恣意行樂，胡姬當爐酒十千。傍晚我回到渭橋彎曲，第二天早晨又會黃山前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考